Whiskey-Young Rising Sons

[ti:Whiskey] [ar:Young Rising Sons] [al:Whiskey] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whiskey - Young Rising Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.61]I can barely speak barely hold my head up now
我几乎说不出话 几乎抬不起头 [00:07.35]I feel buried in shadows try and black me out
我感觉被阴影淹没 试图将我抹去 [00:11.08]I've been carrying this bottle but it weighs me down
我一直带着这瓶酒 但它让我感到沉重 [00:14.83]My addictive personality finally got the best of me
我上瘾的个性终于占据了我的全部 [00:18.77]She spun around tipsy and and my hands are tied
她醉醺醺地转身 而我的手被束缚 [00:22.34]So I turn to her told myself it's just a vice
所以我转向她 告诉自己这只是个恶习 [00:25.99]'Cause I know that she's no good
因为我知道她并不好 [00:27.76]But I am hypnotized
但我却被她迷住了 [00:29.94]Her lips are a distillery and
她的双唇如酒坊般醉人 [00:33.03]She put whiskey whiskey whiskey in the water
她在水中掺入了威士忌 [00:37.38]I try and fight it but her proof stronger stronger
我试图抗拒 但她的烈性更加强烈 [00:41.31]I'm pinned against the altar
我被钉在祭坛上 [00:43.39]Wrestling with the monster
与那怪兽搏斗 [00:44.99]But every time I try to leave
但每当我试图逃离 [00:46.79]She pours herself into my drink
她便将自身倾入我的杯中 [00:49.04]Whiskey in the water water water water
威士忌在水中荡漾 [00:51.98]I can feel the burn on the rocks
我能感受到冰块上的灼烧 [00:54.49]It lays me out
它让我瘫软无力 [00:56.12]But she takes me deep and tells me
但她将我深深吸引，并告诉我 [00:57.83]That I'm all hers now
我现在完全属于她 [00:59.75]Never had a sip of royalty
从未尝过皇室的滋味 [01:01.96]But taste the crown
却感受到了王冠的滋味 [01:03.74]Her lips are a distillery and
她的双唇如酒坊般醉人 [01:06.50]She put whiskey whiskey
她让我沉醉于威士忌的诱惑 [01:08.60]Whiskey in the water
威士忌融入水中 [01:11.08]I try and fight it
我试图抵抗 [01:12.37]But her proof stronger stronger
但她的力量愈发强大 [01:14.98]I'm pinned against the altar
我被钉在祭坛上 [01:16.94]Wrestling with the monster
与那怪兽搏斗 [01:18.71]But every time I try to leave
但每当我试图逃离 [01:20.55]She pours herself into my drink
她便将自身倾入我的杯中 [01:22.59]Whiskey whiskey whiskey in the water water
威士忌 威士忌 威士忌融入水中 [01:26.16]With every pull she pushes even harder
每次我靠近，她却推得更远 [01:29.89]She always seems to know
她似乎总能察觉 [01:31.88]When I start to sober up
当我开始清醒 [01:35.55]And she pours the stuff into my drink
她又将酒倒入我的杯中 [01:41.40]Whiskey in the water water
威士忌融入水中 [01:52.43]Like a shot to the heart
像一箭穿心 [01:53.31]But there's blood in the water
但水中却染着鲜血 [01:56.12]The current is dragging
暗流正将我拖入深渊 [01:57.20]Pulling me farther
将我拉得更深 [02:00.08]The more that I fight it
越是挣扎 [02:01.09]The more it gets stronger
它就越强大 [02:01.90]Fighting me dragging me
与我抗争 将我拖拽 [02:02.84]Pulling me down below
将我拉入深渊 [02:05.46]Down below
深渊之下 [02:08.89]She put whiskey whiskey whiskey in the water
她在水中掺入了威士忌 [02:13.11]I try and fight it
我试图抵抗 [02:14.31]But her proof stronger
但她的诱惑更强烈 [02:16.74]I'm pinned against the altar
我被钉在祭坛上 [02:18.78]Wrestling with the monster
与那怪兽搏斗 [02:20.62]But every time I try to leave
但每当我试图逃离 [02:22.47]She pours herself into my drink
她便将自身倾入我的杯中 [02:24.43]Whiskey whiskey whiskey in the water
威士忌 威士忌 威士忌在水中 [02:27.95]With every pull she pushes even harder
每次我靠近，她却推得更远 [02:31.77]I'm pinned against the altar
我被钉在祭坛上 [02:33.73]Wrestling with the monster
与那怪兽搏斗 [02:35.64]But every time I try to leave
但每当我试图逃离 [02:37.51]She pours herself into my drink
她便将自身倾入我的杯中 [02:39.49]Whiskey in the water water water water
威士忌在水中荡漾 [02:43.16]Oh whiskey in the water water water water
哦 威士忌在水中 水 水 水