Two Soldiers Coming Home-Lori McKenna

[ti:Two Soldiers Coming Home] [ar:Lori McKenna] [al:Act of Valor] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Soldiers Coming Home - Lori McKenna
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.45]I'm sitting in 12B
我坐在12B [00:08.65] [00:10.06]I got a window seat
我有一个靠窗的座位 [00:11.90] [00:13.21]All I wanted was a couple hours sleep
我只想睡上几个小时 [00:18.78] [00:19.90]A woman's voice came on
一个女人的声音响起 [00:21.65] [00:23.48]The intercom
对讲机 [00:24.73] [00:25.97]She said let's hear a round of applause for
她说让我们听到热烈的掌声 [00:32.99] [00:33.83]Two soldiers coming home
两名士兵回家 [00:36.16] [00:36.75]Returning to their families
回到他们的家人身边 [00:40.32]They've been away from the so long
他们已经离开太久了 [00:45.47] [00:47.01]There's going to be some flags waving
有些旗帜会迎风飘扬 [00:50.13]Probably see some tear stained faces
可能会看到一些满脸泪痕的人 [00:52.67] [00:53.37]By the grace of God
承蒙上帝的恩典 [00:55.28]They made it home home
他们终于回家了 [01:02.04] [01:02.63]We all clapped our hands
我们都拍拍手 [01:04.44] [01:05.81]Some stomped their feet
有些人把脚狠狠踩在脚下 [01:07.73] [01:09.11]Then returned to their are books and magazines
然后回到他们的书和杂志上 [01:14.70] [01:15.88]A few rows ahead
往前几排 [01:17.50] [01:18.96]I saw his uniform
我看见他的制服 [01:20.79] [01:21.82]Then she said again
然后她又说 [01:25.02] [01:25.71]Come on let's hear it for
来吧让我们听听 [01:29.07] [01:29.84]Two soldiers coming home
两名士兵回家 [01:32.11] [01:33.18]Returning to their families
回到他们的家人身边 [01:35.78] [01:36.31]They've been away from the so long
他们已经离开太久了 [01:41.41] [01:42.93]There's going to be some flags waving
有些旗帜会迎风飘扬 [01:45.57] [01:46.07]Probably see some tear stained faces
可能会看到一些满脸泪痕的人 [01:49.28]By the grace of God
承蒙上帝的恩典 [01:51.18]They made it home home
他们终于回家了 [01:57.82]They made it home
他们终于回家了 [02:02.45] [02:15.87]When that plane landed
当飞机着陆时 [02:17.77] [02:18.27]We watched one soldier leave
我们看着一名士兵离去 [02:21.01] [02:22.43]But the second soldier we never got to see
但我们再也见不到第二个士兵 [02:27.52] [02:29.03]An army band was playing
军乐队在演奏 [02:30.91] [02:31.47]By a long black limousine
坐在一辆黑色加长轿车旁边 [02:35.70] [02:40.49]Two soldiers coming home
两名士兵回家 [02:42.72] [02:43.80]Returning to their families
回到他们的家人身边 [02:47.05]They've been away from the so long
他们已经离开太久了 [02:52.39] [02:52.99]There's gonna to be some flags waving
有些旗帜会迎风飘扬 [02:56.73]And some tear stained faces
有些人满脸泪痕 [02:59.93]Journeys over for two soldiers
两个战士踏上旅途 [03:04.70] [03:05.51]Coming home home
回家 [03:11.84]They made it home
他们终于回家了