One Hand Holding-The Maccabees

[ti:One Hand Holding(Album Version] [ar:Maccabees] [al:Wall Of Arms] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Hand Holding - The Maccabees
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.41]Oh love I was torn I was torn
亲爱的我曾饱受煎熬 [00:30.89] [00:31.75]But I put those thoughts away love
但我会抛开那些想法亲爱的 [00:34.14] [00:35.14]Just a thought
只是一个想法 [00:36.20] [00:36.76]Will the gods look kindly
众神是否心怀善意 [00:38.57]Those thoughts are behind me
那些想法已经抛诸脑后 [00:40.07]Oh why would you be led to suppose
为何你会认为 [00:44.14] [00:46.98]Oh why would you be led by your nose
为何你要被自己牵着鼻子走 [00:52.69] [00:53.86]Why would you kill it kill it kill it before it dies
为何你要在它消失之前扼杀它 [00:57.97] [00:59.51]Why would you kill it kill it kill it before it dies
为何你要在它消失之前扼杀它 [01:04.34] [01:04.90]Those puffy eyes are no surprise
你浮肿的眼睛不足为奇 [01:07.22] [01:23.03]When there's a devil in the doorway
当恶魔出现在门口 [01:25.36]Heaven in the hallway
天堂就在眼前 [01:27.29]Say you'll still adore me
说你依然爱我 [01:28.96] [01:30.53]And I'm far out on an ocean
我在遥远的海上 [01:32.45]Trapped in a disaster
被困在一场灾难里 [01:33.92]I'd say I still adore you
我会说我依然爱你 [01:36.08] [01:37.02]Oh why would you carry on a name
你为何要背负这样的名声 [01:41.59] [01:43.95]Oh why would you carry on the same
为何你要重蹈覆辙 [01:48.48] [01:49.72]Why would you kill it kill it kill it before it dies
为何你要在它消失之前扼杀它 [01:54.54] [01:56.40]Why would you kill it kill it kill it before it dies
为何你要在它消失之前扼杀它 [02:01.58]Those killer eyes don't look the same
那双迷人的眼睛看起来已经不一样了 [02:04.56]The same the same as they used to do
和他们从前一样 [02:07.76] [02:09.69]Not like the eyes the eyes
不像眼睛 [02:11.94]The eyes that I make at you
我看你的眼神 [02:14.77]I make at you I make at you
我欺骗你 [02:17.64] [02:49.62]It was torn up
一切都支离破碎 [02:50.27]But now it's alright alright
但现在没事了 [02:51.63]It was torn up alright
一切都支离破碎 [02:52.62]It was torn up
一切都支离破碎 [02:55.57]But now it's alright alright
但现在没事了 [02:57.32] [02:58.13]It was torn up alright
一切都支离破碎