Five Colours In Her Hair (2006 Version)-McFly

[ti:five colours in her hair] [ar:mcfly] [al:180532] [by:] [offset:0] [00:20.99]She's got a lip ring and five colours in her hair
她带着唇环，染着五颜六色的头发 [00:25.94]Not into fashion but I love the clothes she wears
不是要投身时尚界，但我喜欢她的服饰 [00:30.86]Her tatoos alwassy hidden by her underwear
她的纹身总是隐藏在内衣里 [00:34.81]But she don't care
但她不在乎 [00:37.87]Everybody wants to know her name
每个人都想知道她的名字 [00:42.61]I threw a houseparty and she came
我开了一场家庭派对，她来了 [00:47.50]Everyone asks me
每个人都问我 [00:49.94]Who the hell is she
见鬼，她到底是谁 [00:52.16]That weirdo with 5 colours in her hair
那个染着五颜六色头发的怪人 [00:57.69]She's just a loner with a sexy attitude
她只是个有着性感态度的孤独的人 [01:02.67]And I'd like to phone her cos she puts me in the mood
我想打她电话，因为她让我着迷 [01:07.51]The rumours spreding round that she cooks in the nude
谣言在扩散，说她总是裸体做饭 [01:11.50]Cos she don't care
因为她不在乎 [01:13.94]Cos she don't care
因为她不在乎 [01:16.98]Everybody wants to know her name
每个人都想知道她的名字 [01:20.16] [01:21.88]How does she cope with her new found fame
她到底是如何处理她的新传闻的 [01:26.80]Everyone asks me
每个人都问我 [01:29.04]Who the hell is she
见鬼，她到底是谁 [01:31.31]That weirdo with 5 colours in her hair
那个染着五颜六色头发的怪人 [01:37.07]She was all i thought about
我满脑子都在想她 [01:40.36]The girl i cou dn't live without
那个我离不开的女孩 [01:43.81]But then she went insane
但这时她开始发疯 [01:48.19]She couldn't take the fame
她无法接受这传闻 [01:52.96]She said i was to blame
她说我应该受到谴责 [01:56.98]She'd had enough
她已经受够了 [01:59.43]And shaved five colours off
她剃去了五颜六色的头发 [02:01.63]And now
现在 [02:03.99]She's just a weirdo with no name
她只是一个没有名字的怪人 [02:19.60]Everybody wants to know her name
每个人都想知道她的名字 [02:24.44]How does she cope with her new found fame
她到底是如何处理她的新传闻的 [02:29.34]Everyone asks me
每个人都问我 [02:31.73]Who the hell is she
见鬼，她到底是谁 [02:34.07]That weirdo with 5 colours in her hair
那个染着五颜六色头发的怪人