Breakin' Me-Jonny Lang

[ti:BreakinÆ Me] [ar:Jonny Lang] [al:Live At The Ryman] [by:] [offset:0] [00:00.00]Breakin' Me (Live) - Jonny Lang
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.98]Thank guys so much
太感谢你们了 [00:04.19] [03:45.60]Every day I see your face I wish I'd stayed
每一天我看到你的脸我希望我当时能留下来 [03:50.62] [03:52.02]Don't even know what made me run away
我都不知道是什么让我逃跑 [03:55.27] [03:56.22]It's just the way I play the game
这就是我的行事风格 [04:00.03] [04:02.97]Emotional is not a word I'd use to explain myself
我不会用情绪激动这个词来解释我自己 [04:09.82]But now I'm down upon my knees
但现在我双膝跪地 [04:13.10] [04:13.90]Oh baby please take me back
宝贝请带我回到你身边 [04:17.12] [04:21.77]I don't want to be in love but you're makin' me
我不想恋爱但你让我 [04:28.55] [04:30.80]Let me up I've had enough
让我振作起来我受够了 [04:34.56] [04:35.76]Girl you're breakin' me
姑娘你让我伤心欲绝 [04:41.84] [04:46.95]Here I am have a man standing alone
我独自一人伫立在此 [04:52.54] [04:54.07]Feeling like I lost my only chance
感觉我失去了唯一的机会 [04:57.39] [04:58.15]At happiness when I let you go
当我放开你的手幸福无比 [05:01.15] [05:06.04]I don't want to be alone thinkin' about you girl
我不想独自一人思念着你姑娘 [05:13.15] [05:15.16]I got nothin' left to hold in my lonely world
在我孤独的世界里我已经一无所有 [05:23.32] [05:26.88]Woo in my lonely world
在我孤独的世界里 [05:32.76] [05:58.96]The first time my heart was ever touched
我的心第一次被触动 [06:03.34] [06:04.26]Was the day I lost your love
就是那天我失去了你的爱 [06:07.45] [06:08.03]I can feel it in my flesh and blood
我能感受到我的血肉之躯 [06:12.17] [06:13.07]My soul can only take it so much
我的灵魂只能承受这么多 [06:16.29] [06:19.90]So there it is
就这样吧 [06:21.45] [06:22.54]Can't you give us one more try
你能否再给我们一次机会 [06:25.37] [06:27.10]You and I could find a way to live
你和我可以找到一条生路 [06:30.18] [06:30.95]If you let me in one more time
如果你再让我走进你的心里 [06:34.53] [06:39.20]I know you lost your faith in me
我知道你对我失去了信心 [06:42.87] [06:44.05]But I still believe
可我依然相信 [06:46.69] [06:47.89]Can I make you understand
我能否让你明白 [06:52.14] [06:52.90]Can I make you see
我能否让你明白 [06:55.54] [06:56.74]That I'm desperate for your love
我渴望得到你的爱 [07:00.64] [07:01.93]And it's breakin' me
让我痛不欲生 [07:05.52] [07:12.36]It's breakin' me
让我痛不欲生 [07:14.97] [07:17.46]Oh yeah [07:18.59] [07:21.60]All I want is one more chacne with you
我只想和你再做一次亲密接触 [07:26.09] [07:30.49]How do I need is one more chance with you
我需要的是再给你一次机会