Dance for You-Beyoncé

[ti:Dance for You] [ar:Beyoncé] [al:In Bed With DJ Battle, Vol. 2 (The Finest Music to Make Love)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dance for You - Beyoncé (碧昂丝)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.18]Composed by：DJ Battle [00:00.36]I just wanna
I just wanna [00:02.47]Show you how much I appreciate you
告诉你我有多感激你 [00:06.90]Wanna show you how much
想让你看看我有多在乎你 [00:08.80]I'm dedicated to you
我全心全意地爱着你 [00:11.03]Wanna show you how much
想让你看看我有多在乎你 [00:12.75]I will forever be true
我会永远真心真意 [00:15.28]Wanna show you how much
想让你看看我有多在乎你 [00:17.06]You got your girl feelin' good
你让你的妹子感觉很开心 [00:19.54]Wanna show you how much
想让你看看我有多在乎你 [00:21.64]How much you're understood
对你的理解有多深 [00:23.87]Wanna show you how much
想让你看看我有多在乎你 [00:26.07]I value what you say
我重视你说的话 [00:28.47]Not only are you loyal
你不仅忠心不二 [00:30.54]You're patient with me babe
你对我耐心十足宝贝 [00:32.88]Wanna show you how much
想让你看看我有多在乎你 [00:34.76]I really care about yo heart
我真的很在乎你的心 [00:37.31]I wanna show ya how much
我想告诉你我有多在乎你 [00:39.35]I hate being apart
我讨厌分开 [00:41.40]Show ya show ya
让你看看 [00:42.70]Show ya 'til you're through with me
告诉你直到你和我分道扬镳 [00:44.61]I wanna keep it how it is
我想保持现状 [00:46.68]So you can never say how it used to be
所以你永远无法说出过去的模样 [00:49.21]Loving you is really all that's on my mind
爱你是我心中的全部 [00:57.26]And I can't help but to think about it day and night
我不禁日夜思念 [01:02.10]I wanna make that body rock sit back and watch
我想让你尽情摇摆坐在一旁观看 [01:05.70]Tonight I'm gonna dance for you
今晚我要为你起舞 [01:08.59]Ohh ooh ohh ohhh
哦哦哦 [01:09.81]Tonight I'm gonna dance for you
今晚我要为你起舞 [01:12.96]Ohh ooh ohh ohhh
哦哦哦 [01:14.18]Tonight I'm gonna put my body on your body
今晚我要与你肌肤相亲 [01:17.61]Boy I like it when you watch me ah
男孩我喜欢你注视着我 [01:20.56]Tonight it's going down
今晚一切都会好起来 [01:23.60]I'll be rockin' on my babe rockin' rockin' on my babe
我会和我的宝贝尽情摇摆 [01:28.53]Swirlin' on my babe swirlin' swirlin on my babe
和我的宝贝缠缠绵绵 [01:32.30]Baby lemme put my body on your body
宝贝让我与你肌肤相亲 [01:35.08]Promise not to tell nobody 'cause
答应我不会告诉任何人因为 [01:38.10]It's 'bout to go down
一切即将结束 [01:41.60]You'll never need two
你永远不需要两个 [01:43.80]'Cause I will be your number 1
因为我会是你的第一位 [01:45.78]Them other chicks are superficial
其他姑娘都很肤浅 [01:48.16]But I know you know I'm the one
但我知道你知道我是你的唯一 [01:50.31]That's why I'm all into you
这是我为你神魂颠倒的原因 [01:52.31]'Cause I can recognize that you know that
因为我知道你心知肚明 [01:54.57]That's why I'm backin' this thing back
所以我要让这一切重回正轨 [01:56.67]Pop poppin' this thing back
弹无虚发 [01:58.28]Drop drop drop dropping this thing back
让这一切重新开始 [02:00.80]This is for the time you gave me flowers
这是为了那一次你送我花 [02:03.19]For the world that is ours
为了这属于我们的世界 [02:05.36]For the mulah for the power of love
为了穆拉为了爱的力量 [02:08.60]I know I won't never ever eh-ever give you up
我知道我永远不会放弃你 [02:13.16]And I wanna say thank you in case
我想说声谢谢以防万一 [02:15.40]I don't thank you enough
我对你感激不尽 [02:17.73]A woman in the street
一个女人在街头 [02:18.44]And the freak in the you know what
那个怪咖你知道吗 [02:20.62]Sit back sit back it's the pre game show
坐好坐好这是赛前表演 [02:23.29]Daddy you know what's up
爸爸你知道怎么回事 [02:25.27]Loving you is really all that's on my mind
爱你是我心中的全部 [02:33.42]And I can't help but to think about it day and night
我不禁日夜思念 [02:38.03]I wanna make that body rock sit back you watch
我想让你尽情摇摆你等着瞧吧 [02:41.62]Tonight I'm gonna dance for you
今晚我要为你起舞 [02:44.75]Ohh ooh ohh ohhh
哦哦哦 [02:45.76]Tonight I'm gonna dance for you
今晚我要为你起舞 [02:48.96]Ohh ooh ohh ohhh
哦哦哦 [02:50.06]Tonight I'm gonna put my body on your body
今晚我要与你肌肤相亲 [02:53.57]Boy I like it when you watch me ah
男孩我喜欢你注视着我 [02:56.56]Tonight it's going down
今晚一切都会好起来 [02:59.49]I'll be rockin' on my babe rockin' rockin' on my babe
我会和我的宝贝尽情摇摆 [03:04.21]I've be swirlin' on my babe swirlin' swirlin on my babe
我和我的宝贝缠缠绵绵 [03:08.54]I wanna put my body on your body
我想与你肌肤相亲 [03:11.05]Promise not to tell nobody 'cause
答应我不会告诉任何人因为 [03:14.06]It's 'bout to go down
一切即将结束 [03:17.57]I'mma take this time
我要好好珍惜这一次 [03:20.84]To show you how much you mean to me
告诉你你对我有多重要 [03:23.91]'Cause you all I need
因为你是我需要的全部 [03:26.12]No money can emphasize or describe
金钱无法强调或描述 [03:29.64]The love that's in between the lines
字里行间的爱意 [03:32.91]Boy look into my eyes
男孩看着我的眼睛 [03:35.08]While I'm grinding on you
当我与你缠绵时 [03:37.34]This is beyond sex
这已经超越了性爱 [03:39.72]I'm high on you
我为你神魂颠倒 [03:41.44]If it's real then you know how I feel
如果这是真的那你知道我的感受 [03:44.05]Rockin' on you babe
宝贝与你尽情摇摆 [03:45.60]Rockin' rockin' on you babe
与你尽情摇摆宝贝 [03:48.16]Swirlin' on you babe
为你神魂颠倒宝贝 [03:50.28]In my mind all I can think about
在我的脑海里我思绪万千 [03:52.33]Is a frame for our future
是我们未来的蓝图 [03:54.53]And the pictures of the past
过去的照片 [03:56.65]And a chance to make this love last
还有机会让这份爱延续下去 [03:59.83]Tonight I'm gonna dance for you
今晚我要为你起舞 [04:03.49]Ohh ooh ohh ohhh
哦哦哦 [04:04.39]Tonight I'm gonna dance for you
今晚我要为你起舞 [04:07.50]Ohh ooh ohh ohhh
哦哦哦 [04:08.66]Tonight I'm gonna put my body on your body
今晚我要与你肌肤相亲 [04:12.15]Boy I like it when you watch me ah
男孩我喜欢你注视着我 [04:15.10]Tonight it's going down
今晚一切都会好起来 [04:18.24]I'll be rockin' on my babe rockin' rockin' on my babe
我会和我的宝贝尽情摇摆 [04:22.76]I've been
我一直 [04:23.08]Swirlin' on my babe swirlin' swirlin on you babe
与我的宝贝缠绵与你缠绵宝贝 [04:26.98]I wanna put my body on your body
我想与你肌肤相亲 [04:29.59]Promise not to tell nobody
答应我不要告诉任何人 [04:32.08]'Cause it's about to go down oh
因为一切即将结束 [04:35.79]Watch me pop it pop it
看我尽情放纵 [04:37.25]P-p-p-p-pop it for you baby
为你欢呼宝贝 [04:40.50]Drop it drop it drop it
放手一搏 [04:42.70]Drop it for you baby
为你一掷千金宝贝 [04:44.89]Watch it watch it watch it
看好了 [04:47.04]Watch me throw it baby
看着我尽情摇摆宝贝 [04:49.47]Wanna make that body rock
我想让你尽情摇摆 [04:51.71]Sit back and watch
冷眼旁观 [04:53.42]Me pop it pop it
让我嗨起来 [04:54.73]P-p-p-p-pop it for you baby
为你欢呼宝贝 [04:58.02]Drop it drop it drop it
放手一搏 [05:00.16]Drop it for you baby
为你一掷千金宝贝 [05:02.33]Watch it watch it watch it
看好了 [05:04.51]Watch me throw it baby
看着我尽情摇摆宝贝 [05:07.10]Wanna make that body rock
我想让你尽情摇摆 [05:09.13]Sit back and watch
冷眼旁观 [05:12.58]Yes
是 [05:13.14]Ohhhhhhhh
亲爱的 [05:15.65]Ohhhhh
哦 [05:16.71]Yes
是 [05:17.60]Ohhhhh
哦 [05:20.60]Yes
是 [05:21.50]Ohhhhh
哦 [05:24.00]Oh yes
没错 [05:25.20]Ohhhhh
哦