Still on the street-w-inds.

[ti:still on the street]
[ar:口袋饼干]
[al:thanks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.98]We are just still on the street
我们还在这条道路上 [00:02.95]すべての道に 続いているよ
向着所有的道路前进 [00:07.16]The starting point of dream
梦想的起点 [00:09.31]
[00:29.53](Holla bacK!)今、呼び起こせ
喂 看后面 现在唤醒我 [00:33.14]
[00:34.22]恐れを知らぬ あの情熱を
无畏恐惧 那热情 [00:37.51]
[00:38.52](Woo maybe)まだ消えてないはず
唔 可能吧 应该还未消褪 [00:42.37]
[00:44.72](Now and then)手に入れたモノ
现在或未来 得到的东西 [00:48.48]
[00:49.44]守るそのため 失くした何か
为了守护它而失去的 [00:52.94]
[00:53.82](Forever)…ずっと忘れない
永远 不会忘记 [00:57.75]
[00:59.53]かつて'なりたかった自分'そして
以前我想要成为的人 [01:02.10]'現在(いま)の自分'とのギャップ
和现在的我的差距 [01:03.16]
[01:03.97]泣きたい時に微笑(わら)う…
想哭的时候微笑 [01:04.99]
[01:06.31]そんな強さも知ったけど
我懂这种坚强 [01:08.21]街の片隅で踊ってた
和在街角 [01:09.57]
[01:10.26]あの頃と変わらないのは
跳舞的时候一样 [01:11.96]
[01:12.84]身体(カラダ)で 声で
用身体 用声音 [01:14.32]魂(Soul)で 伝えようとしてる想い
用灵魂在传达的想法 [01:16.56]
[01:17.23]We are just still on the street
我们还在这条道路上 [01:19.18]あの街角に
在那个街角 [01:21.43]僕らの夢は回帰する
我们的梦想回归 [01:25.86]We are just still on the street
我们还在这条道路上 [01:27.90]健気(けなげ)な Honesty 今も心に
忠诚仍留在心中 [01:32.26]We dance and sing for you
我们为你跳舞歌唱 [01:34.47]
[01:43.87](Look@us!)まだこれからだ
看着我们 才刚刚开始 [01:47.37]
[01:48.20]その名の如く疾走(はし)り続けて
如同名字一样 一直走 [01:51.61]
[01:52.74](Woo baby)巻き込むよ Audience
噢宝贝 你会与我们一起 观众们 [01:57.11]
[01:58.85](Something new)やりたいことは山積み
新事物 想做的事太多 [02:04.03]そして増えてく一方
永远在增加 [02:07.03]
[02:08.00](We'll show you)スキル・アップするステージ
我们让你看见 技巧的舞台 [02:11.94]
[02:13.50]皆(みんな)が皆(みんな)僕らのこと
我们知道 [02:16.24]好きじゃないことも知ってる
不是所有人都喜欢我们 [02:17.19]
[02:18.22]でも受けとめられるよ 好意じゃない視線だって
但是我会接受 即使是非善意的眼神 [02:22.44]誰も足を止めなかった それでも踊り続けてた
谁也不会停下脚步 一直舞蹈 [02:26.17]
[02:26.97]あの頃の情熱が 僕らを誓い立たせてく
那时候的热情 我们曾许下承诺 [02:30.77]
[02:31.43]We are just still on the street
我们还在这条道路上 [02:33.48]名も無い僕らに あの日拍手をくれた人
那天向无名的我们鼓掌的人们 [02:40.18]We are just still on the street
我们还在这条道路上 [02:41.71]
[02:42.23]苦しい時に 想い出すのは
艰苦的时候想起的是 [02:46.38]The starting point of dream
梦想的起点 [02:48.63]
[03:06.08]かつて'なりたかった自分'そして'
以前我想要成为的人 [03:08.78]現在(いま)の自分'とのギャップ
和现在的我的差距 [03:10.92]泣きたい時に微笑(わら)う…
想哭的时候微笑 [03:12.99]そんな強さも知ったけど
我懂这种坚强 [03:14.77]街の片隅で踊ってた
和在街角 [03:16.87]あの頃と変わらないのは
跳舞的时候一样 [03:18.48]
[03:19.18]身体(カラダ)で 声で 魂(Soul)で
用身体 用声音 [03:21.38]伝えようとしてる想い
用灵魂在传达的想法 [03:22.99]
[03:25.98]We are just still on the street
我们还在这条道路上 [03:27.97]あの街角に
在那个街角 [03:29.67]
[03:30.19]僕らの夢は回帰する
我们的梦想回归 [03:34.63]We are just still on the street
我们还在这条道路上 [03:36.76]健気(けなげ)な Honesty いまも心に
忠诚仍留在心中 [03:41.01]We dance and sing for you
我们为你跳舞歌唱 [03:43.34]
[03:44.43]Still on the street - 口袋饼干
//