Naturally Ours-CHEMISTRY

[ti:Naturally Ours] [ar:化学超男子] [al:Between the Lines] [by:] [offset:0] [00:00.00]Naturally Ours - CHEMISTRY (化学超男子) [00:02.43]やさしく降りそそぐ木漏れ阳が
温柔洒落在枝叶间的阳光 [00:07.30]まだらに君を照らす
在你身上斑驳破碎 [00:10.87]いま仆たちは
我们现在迈着同样的步伐 [00:13.87]同じ步幅で见惯れた道をただ步いてく
在常走的路上踏步走着 [00:22.56] [00:24.56]步いてゆく　步いてゆく
走着，走着 [00:31.92] [00:40.33]レンゲの花摇れていた
你把手伸向 [00:45.02] [00:46.46]君が手を伸ばした
在风中摇摆的紫云英 [00:49.21] [00:49.84]锖ぴついた踏切が夕暮れに渗んでた
生锈的路轨交叉口融进黄昏 [00:58.34]赖りない爪先で
因为不能依赖的指尖 [01:01.59]怖がっては背伸びして
觉得可怕的是成长 [01:07.28]未来の在り处を手さぐりで确かめてた
我用手摸索着确认着未来的所在 [01:15.03] [01:18.30]この场所で呼吸するシアワセに
在这里呼吸 [01:23.30]气づいてきたみたいだ
是能察觉到的幸福 [01:27.05]瞳を轻く闭じて　耳を澄まして
轻轻闭上双眼，侧耳倾听 [01:32.18]慈しみ感じてる
可以感觉得到慈爱 [01:35.78] [01:37.30]やさしく降りそそぐ木漏れ阳が
温柔洒落在枝叶间的阳光 [01:41.80]まだらに君を照らす
在你身上斑驳破碎 [01:45.30]いま仆たちは同じ步幅で
我们现在迈着同样的步伐 [01:50.55]见惯れた道をただ步いてく
在常走的路上踏步走着 [01:56.55] [01:59.24]步いてゆく
走着 [02:01.42] [02:05.67]飞行机云消えかけた
飞机尾云刚消失掉 [02:10.15] [02:11.08]空の青さだけが
蓝天万里无云 [02:14.96]忘れていたあの歌を仆にまた歌わせる
被忘了的那首歌我们还在唱着 [02:23.77]饰らない言叶さえ
尽管是毫无修饰的语言 [02:26.46] [02:27.08]さがしては呑みこんで
找出来然后吞下去 [02:32.08]过ぎ去る年月にふり向かず暮らしてきた
一直都回顾这过去的年月生活着 [02:40.44] [02:41.51]やさしく微笑んだ君を见て
看到温和微笑的你 [02:46.25]静かに笑いかえす
我也安静地笑着回应你 [02:50.07]いま仆たちは
现在我们紧紧拥抱着 [02:53.07]同じ色した想い出たちをただ抱きしめる
同样颜色的回忆 [03:01.67] [03:03.79]光射す时の中で爱しさが满ちてく
有光的时间里洋溢着爱 [03:12.79]君の手に仆の手が届く
我把手放进你的手里 [03:17.64] [03:20.88]想いが途切れないように
希望这份思恋不要中断 [03:25.49]梦をなくさないように
希望这场梦境不要结束 [03:30.37] [03:31.24]次のぺ一ジをめくろう
翻开下一页吧 [03:35.87] [03:39.24]この街で生きてく　その意味が
我现在才开始明白 [03:44.24]わかり始めてきた
在这条街道上生活的含义 [03:47.24] [03:47.80]口笛を吹いて　君を见つめて
吹着口哨找到你 [03:52.80]いとおしさ感じてる
感受着浓浓的爱意 [03:56.62] [03:57.74]やさしく降りそそぐ木漏れ阳が
温柔洒落在枝叶间的阳光 [04:02.50]まだらに君を照らす
在你身上斑驳破碎 [04:06.06]いま仆たちは同じ步幅で
我们现在迈着同样的步伐 [04:11.49]见惯れた道をただ步いてく
在常走的路上踏步走着 [04:17.43] [04:19.74]步いてゆく　步いてゆく
走着，走着