Letter From Tina-Ike/Tina Turner

[ti:Letter from Tina] [ar:Ike & Tina Turner] [al:Letter from Tina] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Letter From Tina - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.57]You keep on
你坚持不懈 [00:01.79] [00:03.02]Worrying me
让我担忧 [00:03.54] [00:04.55]And soon I'll be gone
很快我就会离去 [00:06.31] [00:07.28]You keep on
你坚持不懈 [00:08.30]Worrying me
让我担忧 [00:09.16] [00:10.34]And you'll be left alone
你会孤身一人 [00:12.23] [00:12.91]I'm almost
我差一点 [00:13.98]I'm almost crazy
我快要疯了 [00:15.42] [00:17.41]Dear my man
亲爱的我的男人 [00:18.30] [00:20.22]I know you'll probably think silly of me
我知道你可能觉得我很傻 [00:22.46] [00:23.11]For what I'm about to say
因为我要说的话 [00:24.77] [00:25.85]But this
但这 [00:26.34] [00:27.42]This has been on my mind
这一直萦绕在我的心头 [00:28.94]For quite some time
长久以来 [00:29.85] [00:31.52]First first I want you
首先我想要你 [00:33.88]To help me to understand
让我明白 [00:35.14] [00:36.69]Understand the things
我明白 [00:38.01]You do that hurts me so
你那样做让我很伤心 [00:39.59] [00:41.39]There should be no doubt
毫无疑问 [00:42.46]Whether or not I'll understand
无论我能否明白 [00:43.85] [00:45.51]Because because honey I love you
因为亲爱的我爱你 [00:47.84] [00:49.06]And my love for you hides all faults
我对你的爱掩盖了所有的缺点 [00:51.40] [00:52.63]You see
你看 [00:53.07] [00:54.44]See honey at times I get the feeling
亲爱的有时候我感觉 [00:56.82]That you don't care
你不在乎 [00:57.80] [00:59.16]And I believe
我相信 [01:00.04]I'm just another woman in your life
我只是你生命中的另一个女人 [01:01.94] [01:03.36]Then again I feel that I'm
我再次感觉 [01:05.43]That I'm all in this world
我在这世界上 [01:07.01]That matters to you
对你来说很重要 [01:07.93] [01:09.36]Is it in my mind
是不是在我的脑海里 [01:10.64] [01:11.51]If you would
如果你愿意 [01:12.66]If you would just tell me
如果你告诉我 [01:13.94] [01:14.53]I would understand
我会理解 [01:15.30] [01:16.40]Because I am yours
因为我属于你 [01:17.90] [01:19.10]You control every movement
你掌控着一切 [01:20.90] [01:21.99]I worry so much I make myself sick
我忧心忡忡我让自己难受不已 [01:26.82] [01:27.83]Wonder why we can't get along
不知道为什么我们无法和睦相处 [01:30.86] [01:33.17]I tried so hard
我拼尽全力 [01:35.09] [01:36.14]In many many ways
在许多方面 [01:37.58] [01:39.57]Second the second is trust
其次是信任 [01:42.77] [01:44.43]I trust you heartily
我对你深信不疑 [01:45.67] [01:46.79]In anything you say or do
无论你说什么做什么 [01:48.54] [01:50.03]You know you can lie to me
你知道你可以骗我 [01:52.17]And really really
真的 [01:53.87]I don't want to know the truth
我不想知道真相 [01:55.40] [01:56.45]Nobody can make me believe different
没有人能让我相信 [01:58.06] [01:59.30]All I ask is an is an understanding
我想要的只是一种理解 [02:02.61] [02:03.66]And sometimes
有时 [02:04.17] [02:05.59]Sometimes if you would just tell me
有时候如果你告诉我 [02:07.55]That you love me
你爱我 [02:08.41] [02:09.29]And that
那 [02:09.81] [02:10.46]And that you are mine
你属于我 [02:11.42] [02:12.56]Because I am yours
因为我属于你 [02:13.73] [02:14.93]Heart body and soul I'm yours
我的心身体和灵魂都属于你 [02:17.12] [02:18.44]And I'm with you for you
我和你在一起都是为了你 [02:20.26] [02:21.00]In anything you do or say
无论你做什么说什么 [02:22.57] [02:24.43]Yours lifetime
你的一生 [02:25.37] [02:26.16]Tina
蒂娜 [02:26.76] [02:27.89]Mmm
Mmm