Circuital-My Morning Jacket

[ti:Circuital] [ar:My Morning Jacket] [al:Circuital] [by:] [offset:0] [00:33.85]Spinning out gracefully
优雅地离去 [00:42.16]Going nowhere quickly
去哪里都不快 [00:47.04]I am older day by day
我一天比一天苍老 [01:02.11]Still going back to my childhood way
我依然回想起童年时光 [01:24.74]Circuital
迂回前进 [01:25.00]Round and round patiently
耐心地一圈又一圈 [01:30.86]Getting lost by the guide
在向导的指引下迷失方向 [01:50.02]And I'm all worked up over nothing
我心烦意乱毫无缘由 [02:25.77]Circuits
电路 [02:26.20]All in and out
进进出出 [02:34.71]Connect my body
连接我的身体 [02:38.83]Deep into the ground
深入地下 [02:44.14]Circuits [02:48.14]Connect the Earth to the moon
连接地球和月球 [02:52.90]And link our heavenly bodies
将我们的天体联结在一起 [03:21.65]Not a moment too soon
为时已晚 [03:22.71]Well you can fling open the windows
你可以打开窗户 [03:24.40]Or you can board them up
或者你可以用木板把他们围起来 [03:30.34]Saints to a crown
圣人戴上皇冠 [03:34.28]Or Christ's humble cup
或是基督卑微的酒杯 [03:39.46]You think you'll find yourself out there
你以为你会找到自我 [03:48.65]Out in the lion's den
身处虎穴之中 [03:50.59]In somebody's battle
在别人的战斗中 [03:52.53]Over belief systems
超越信仰体系 [03:58.09]Or disappear into the vacuum
或者消失在真空中 [04:02.03]Total neutrality
完全中立 [04:02.59]Well you can't lose nothing
你不能失去任何东西 [04:11.28]But nothing can be gained
但什么都得不到 [04:16.46]Well anyway you cut it
好吧不管怎样你要切断它 [04:20.65]We're just spinning around
我们只是原地打转 [04:26.22]Out on the circuits
在赛道上驰骋 [04:30.09]Over the hollow grounds
越过山谷 [04:35.47]Out on the circuits
在赛道上驰骋 [04:38.59]Over the hollow grounds
越过山谷 [04:39.72]Heading right back in the same place
回到原地 [04:48.22]That we started out
我们一开始 [04:49.03]Right back in the same place
回到原地 [04:58.28]Right back in the same place
回到原地 [05:01.90]That we starting out
我们开始