Don't Need Your Money-Raven

[ti:Don't Need Your Money] [ar:Raven] [al:All Systems Go] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Need Your Money - Raven
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.91]Don't want no one night stand
不想要一夜情 [00:20.04]I don't need no helping hand
我不需要援手 [00:22.40]You ain't comin' round to drink my booze
你不会来喝我的酒 [00:25.03] [00:27.09]You won't get the money you lent
你不会得到你借给别人的钱 [00:28.79] [00:29.48]You know the stuff that pays my rent
你知道那种东西可以帮我付房租 [00:31.19] [00:31.94]Just stick around cos' you're gonna lose
坚持下去因为你注定失败 [00:34.52] [00:36.14]Just leave don't look behind you
离开吧别回头 [00:37.48]I don't need your money honey
亲爱的我不需要你的钱 [00:39.04] [00:40.65]Just spend it on a loser
把钱花在失败者身上 [00:42.13]I don't need your money honey
亲爱的我不需要你的钱 [00:44.39] [00:45.74]Get off my back
别烦我 [00:46.76]Get off my track
离开我的轨道 [00:47.84]And I'll tell you if you want facts
如果你想知道真相我会告诉你 [00:50.20]I don't want no rich fat daddy trying to change my life [00:53.12]When I just wanna relax
当我只想放松身心时 [00:54.33] [01:04.92]I don't want your Barclay card
我不想要你的Barclay信用卡 [01:07.13]You know you make my life so hard
你知道你让我的生活变得如此艰难 [01:09.48]You think you got me feeding out of your hand
你以为你让我对你俯首称臣 [01:12.31] [01:14.16]Go take a ride in your Lotus Elite
开着你的莲花精英去兜兜风吧 [01:15.96] [01:16.51]I'll stick to walking on my two feet
我会坚持自力更生 [01:18.27] [01:18.90]I've got to prove to you that I'm more than a man
我要向你证明我不只是个普通人 [01:22.19] [01:23.15]Just leave don't look behind you
离开吧别回头 [01:24.64]I don't need your money honey
亲爱的我不需要你的钱 [01:26.70] [01:27.91]Just spend it on a loser
把钱花在失败者身上 [01:29.27]I don't need your money honey
亲爱的我不需要你的钱 [01:32.04] [01:32.55]Get off my back
别烦我 [01:33.64]Get off my track
离开我的轨道 [01:34.84]And I'll tell you if you want facts
如果你想知道真相我会告诉你 [01:37.06]I don't want no rich fat daddy trying to change my life [01:40.11]When I just wanna relax
当我只想放松身心时 [01:41.46] [02:34.27]Just leave don't look behind you
离开吧别回头 [02:35.85]I don't need your money honey
亲爱的我不需要你的钱 [02:37.92] [02:38.83]Just spend it on a loser
把钱花在失败者身上 [02:40.14]I don't need your money honey
亲爱的我不需要你的钱 [02:42.77] [02:43.69]Get off my back
别烦我 [02:44.61]Get off my track
离开我的轨道 [02:45.65]And I'll tell you if you want facts
如果你想知道真相我会告诉你 [02:48.33] [02:58.11]Just spend it on a loser
把钱花在失败者身上 [02:59.22]I don't need your money honey
亲爱的我不需要你的钱 [03:01.46] [03:02.84]Get off my back
别烦我 [03:03.71]Get off my track
离开我的轨道 [03:04.86]And I'll tell you if you want facts
如果你想知道真相我会告诉你