Life is a party!-Lead

[ti:Life is a party!] [ar:Lead] [al:BRAND NEW ERA(CCCD)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Life is a party! - Lead
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.43]词：K-ON(SOYSOUL)・Shoko Fujibayashi [00:20.86]曲：K-Muto [00:31.29]ここは感情解放区
这里是情感解放区 [00:32.97]無感情なサイボーグ
无感情的冰冷机器人 [00:34.72]でなけりゃ楽しめるはず大丈夫
若无法如此 就尽情享受吧 没问题的 [00:36.92]まずは手上げな
首先举起双手 [00:38.25]右へ左へ振りながらget up
左右摇摆着起身吧 [00:40.57]And dance come on bounce come on
舞动起来 跳跃起来 [00:43.12]今宵ひとときつかの間の
今夜这短暂须臾的 [00:45.37]Party night音のまじないで
派对之夜用音律施下魔法 [00:47.40]間違いなくみんなマジhigh
毫无疑问大家真的嗨爆了 [00:49.91]仲間たちを全部あつめ
聚集所有伙伴们 [00:53.19]弾けたvibe
迸发活力氛围 [00:55.27]今日から明日へ運ぶall night long
从今天延续到明天的彻夜狂欢 [00:59.34]スキャンダラスなハナシ
寻找着那些 [01:02.37]探してるよpunch line
充满戏剧性的点睛之笔 [01:05.03]今夜だけはwe got it going on tonight
唯有今夜我们火力全开 [01:09.84]Life is a partyつまり祭りだし
人生就是派对也就是狂欢庆典 [01:14.59]瞬間を楽しむのみ
只需享受每个瞬间 [01:18.96]Body needs somebody
身体渴望着某人 [01:21.31]かなり得意げなキミの顔
你那充满自信的神情 [01:26.45]危う気で相当knock out
危险得令人神魂颠倒 [01:31.73]I know you got soul
我知道你拥有炽热灵魂 [01:32.77]燃え上がるぞ
让燃烧的激情 [01:33.92]沈んでる心火灯すflow
点亮沉寂内心的韵律 [01:36.63]明日の事など今は気にせず
此刻别去考虑明日之事 [01:38.94]楽しむ事だけ今は識別
只需专注于当下的享乐 [01:41.21]会場内徐々に浸透してく解放感
会场内逐渐弥漫的解放感 [01:44.32]体内に詰まった細胞が
体内充盈的每个细胞 [01:46.21]今まさに活性化上がる歓声が
此刻正被彻底激活 欢呼声高涨 [01:48.77]味わおうぜみんな達成感
让我们共同品味这份成就感 [01:50.94]くだらない話題交え
穿插着无聊话题 [01:54.31]くだけたサイン
随意释放信号 [01:55.90]今日から明日ヘキミをorganized
从今天开始将你重新编排 [01:59.73]デンジャラスな理性
用危险的理性 [02:02.43]崩すカンジpunchline
瓦解常规的妙语连珠 [02:05.53]せめぎ合いさ
相互碰撞吧 [02:07.66]We got it going on tonight
我们今夜火力全开 [02:10.42]Life is a partyさらに2割増
人生派对再加两成激情 [02:15.15]恋と云うおまけ付きで
附赠名为恋爱的额外惊喜 [02:19.11]Body needs somebody
身体渴望着某人 [02:21.69]マジで甘くなるキミの声
你变得甜腻动人的声音 [02:27.27]耳元で暴走knock out
在耳畔肆意撩拨心弦 [02:39.77]まだまだみんなぶっ飛んでくぜ
让我们继续狂飙突进 [02:42.20]まわり気にせずさあノッてくれ
别在意周围尽情投入吧 [02:44.80]恥じらいなどとっとと脱ぎ捨て
速速褪去羞涩的外衣 [02:47.17]楽しもうぜ今夜はweekend
享受这周末般的狂欢夜 [02:49.39]すでに着火済みの導火線
早已点燃的导火索 [02:51.70]もう待てんヤツラにはbomb the bass
为迫不及待的家伙们引爆低音 [02:53.99]大音量包み込み
用震耳欲聋的声浪 [02:55.47]最高潮むかえる会揚内
将会场推向最高潮 [02:57.67]みんな高い状態
全员进入巅峰状态 [03:01.30]Life is a party
人生即是狂欢 [03:03.15]恋も祭りだし思うまま感じるのみ
恋情也是庆典只需随心感受 [03:10.45]Body needs somebody
身体渴望着某人 [03:12.78]キミは生まれつき僕だけの
你正是与生俱来契合我的 [03:17.83]理想なのさ感動knock out
理想存在令人心醉神迷 [03:20.77]Life is a party
人生就是派对 [03:22.54]つまり祭りだし瞬間を楽しむのみ
也就是狂欢庆典只需把握此刻 [03:29.95]Body needs somebody
身体渴望着某人 [03:32.27]かなり得意げなキミの顔
你那充满自信的神情 [03:37.56]危う気で相当knock out
危险得令人神魂颠倒