DECIDE-HΛL

[ti:决心决意] [ar:HΛL (ハル)] [al:Violation of the rules] [by:] [offset:0] [00:00.00]DECIDE - HΛL (ハル) [00:09.83]词：HΛLNA [00:19.66]曲：佐藤あつし [00:29.49]I will hold on to the memories
我会坚持守住那份回忆 [00:32.74]言葉だけでは [00:35.23]
只用语言的话 [00:36.42]表せない大きな愛も
无法完全表达出来的大爱 [00:40.01]あることはうそじゃなくて
确实存在 这并不是谎言 [00:43.64]誇りに思うから愛する想い
因为引以为傲所以更加热爱 [00:50.86]感じたままのこの気持ち
感受着那份思念的心情 [00:55.31] [00:56.07]大切にしたいよ
想要好好珍藏起来呢 [01:00.66] [01:05.30]思い返してみてた
仔细回想了一下 [01:08.52]あの時のあの笑顔
那个时候你的笑容 [01:12.08]逢いたくてでも会えず
即使想见你也见不到 [01:15.58]そんな日々もあるから
也有那样的日子 [01:19.09]私の心の奥の思いは
在我内心深处的思念 [01:24.47]誰にもわからない
谁也不会懂得 [01:27.09]涙を流すその姿さえ
连那流着泪水的样子 [01:30.09]誰にも見せないから
不想让任何人看见 [01:34.65]I will hold on to the memories
我会坚持守住那份回忆 [01:39.09]離れていても
即使我们分离开来 [01:42.55]同じ空見えているでしょう [01:46.25]遠い君の街も
我们能够仰望同一片天空吧 [01:49.96]君のくれた夢を
身在遥远街道中的你 [01:53.31]叶えれるように
为了实现你给我的梦想 [01:57.00]どんなに遠く離れても
无论我们距离多么遥远 [02:01.52]
我都相信一定会传达给你 [02:02.25]届くと信じてる
不知从何处动手晚了 [02:07.17]
如果我也稍微 [02:11.59]どこか出遅れてた
有一点勇气的话 [02:14.75]私にも少しだけ
我就会说出想见你吧 [02:18.42]勇気があったなら
孤独的时候和 [02:21.88]会いたいと言えたかな
在一起的时候虽然都很多 [02:25.39]淋しかった時も
如果能够喜欢你 [02:28.68]一緒にいたい時も
那我就不说出来了 [02:32.16]たくさんあるけど
我会坚持守住那份回忆 [02:34.17]君を好きでいるなら
只用语言的话 [02:36.33]声にはしないから
无法完全表达出来的大爱 [02:40.52]
确实存在 这并不是谎言 [02:41.92]I will hold on to the memories
因为引以为傲所以更加热爱 [02:45.21]言葉だけでは [02:48.90]表せない大きな愛も
感受着那份思念的心情 [02:52.31]あることはうそじゃなくて
想要好好珍藏起来呢 [02:56.02]誇りに思うから愛する想い [03:03.25]感じたままのこの気持ち
我会坚持守住那份回忆 [03:08.23]大切にしたいよ [03:13.71]
无论到什么时候 [03:41.08]I will hold on to the memories
我们再见的那天一定会到来的 [03:44.51]いつか必ず
我会一直等待着你哦 [03:48.00]また会えるその日がくるよ
为了实现你给我的梦想 [03:51.57]ずっと待っているね
无论我们距离多么遥远 [03:55.11]君のくれた夢を
我都相信一定会传达给你 [03:58.68]叶えれるように [04:02.53]どんなに遠く離れても [04:07.03] [04:07.59]届くと信じてる