MERMAID-GLAY

[ti:MERMAID] [ar:GLAY] [al:2000 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]MERMAID - GLAY [00:04.62]词：Takuro [00:09.25]曲：Takuro [00:13.87]イラだつNEWS
爆炸般的新闻 [00:15.02] [00:15.74]冷めた耳に突き刺さる
突然刺痛了沉寂已久的耳朵 [00:17.99] [00:19.05]美辞丽句の里の嘘が暴かれる
躁动了华丽辞藻里深藏的谎言 [00:22.30] [00:24.54]訳も无くまた俺は夜に震えてる
我毫无原因再次在暗夜里颤抖 [00:28.29] [00:29.70]もうオマエには何も教えてやれない
但我却再也不会告诉你任何东西了 [00:34.29] [00:35.56]どんな明日が在るのか？
是怎样的明天在等待 [00:39.79] [00:41.02]今日を无駄にする奴らの为に！
为了这些荒废今日的家伙们 [00:46.04] [00:47.48]Come　on!
来吧 [00:48.01]Oh　Yes　Drive　Me　Mad
噢 是的 让我疯狂起来吧 [00:50.43]今は　安らげる场所に背を向けて
现在 背向安宁的地方 [00:53.24] [00:54.04]スリルを动脉に打て
兴奋敲打着动脉 [00:57.96]Come　on!
来吧 [00:58.48]Oh　Yes　Drive　Me　Mad
噢 是的 让我疯狂起来吧 [01:01.32]そして　胸に眠る武器をとれ
然后 拿起胸中沉睡的武器 [01:03.76] [01:05.81]合図で天国を撃て
发出暗号 袭向天堂 [01:07.40] [01:22.18]新しい幕が
崭新的序幕 [01:24.51]上がろうとしている
正上演开启 [01:26.01]アンセムのように　レイジが爆音で问う
正如赞美歌那样 零时用爆炸声询问 [01:30.70] [01:32.56]そこに何があるのか？
那儿究竟有些什么呀 [01:36.87] [01:38.20]Ride　on　time
这取决于时间 [01:39.48] [01:40.62]答えを闻かせてくれよ
给我听好答案 [01:42.65] [01:43.61]Come　on!
来吧 [01:44.14]Oh　Yes　Drive　Me　Mad
噢 是的 让我疯狂起来吧 [01:46.40]命ギリギリと刻む
生命在极力地刻画 [01:48.03] [01:48.86]ビッグビートとそのスピードに抱かれ
被摇滚乐和它的速度所环绕 [01:51.82] [01:53.62]Come　on!
来吧 [01:54.76] [01:55.43]Oh　Yes　Drive　Me　Mad
噢 是的 让我疯狂起来吧 [01:57.54]そして
然后 [01:58.20]ゆるぎない决意を乗せて
毫不动摇 下定决心 [02:00.42] [02:01.61]この世の果てまで　ゆくのさ
向着世界尽头 前进吧 [02:03.81] [02:40.11]そして俺が正気をなくしても
即使我浩然正气已失 [02:44.50]LET　ME　LIVE
也让我继续存活 [02:49.00]ふり返り　微笑む夜明けに
回头吧 看那微笑的黎明 [02:51.62]幸せで　あればと愿う
祈祷 只要幸福就好 [02:55.00]Come　on!
来吧 [02:55.84]Oh　Yes　Drive　Me　Mad
噢 是的 让我疯狂起来吧 [02:57.72]今は　安らげる场所に背を向けて
现在 要背向安宁的地方 [03:00.24] [03:01.40]スリルを动脉に打て
兴奋敲打着动脉 [03:03.99] [03:05.57]Come　on!
来吧 [03:06.65]Oh　Yes　Drive　Me　Mad
噢 是的 让我疯狂起来吧 [03:08.72]命ギリギリと刻む
生命在极力地刻画 [03:10.65] [03:11.46]ビッグビートとそのスピードに抱かれ
被摇滚乐和它的速度所环绕 [03:14.47] [03:17.30]Come　on!
来吧 [03:17.82]Oh　Yes　Drive　Me　Mad
噢 是的 让我疯狂起来吧 [03:19.77]そして　ゆるぎない决意を乗せて
然后　毫不动摇 下定决心 [03:22.35] [03:23.68]この世の果てまで　ゆくのさ
向着世界尽头 前进吧