Black & Gold (Album Version)-Sam Sparro/群星

[ti:Black & Gold] [ar:群星] [al:I Am On Holiday] [by:] [offset:0] [00:00.00]Black & Gold - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:49.14]Mmm [00:56.33]If the fish swam out of the ocean
若鱼儿游出海洋 [00:59.92]And grew legs and they started walking
长出双腿开始行走 [01:03.50]And the apes climbed down from the trees
猿猴从树梢爬下 [01:06.85]And grew tall and they started talking
挺直身躯开口说话 [01:10.49]And the stars fell out of the sky
当星辰坠落天际 [01:14.05]And my tears rolled into the ocean
我的泪汇入汪洋 [01:17.46]And now I'm looking for a reason why
此刻我正寻找意义所在 [01:20.95]You even set my world into motion
是你让我的世界开始转动 [01:24.67]'Coz if you're not really here
若你不在我身旁 [01:28.18]Then the stars don't even matter
连星辰都失去意义 [01:31.71]Now I'm filled to the top with fear
此刻恐惧占据我心 [01:35.14]That it's all just a bunch of matter
怕万物终归虚无 [01:38.76]'Coz if you're not really here
若你不在我身旁 [01:42.63]Then I don't wanna be either
我也不愿独存于世 [01:45.24]I wanna be next to you
只愿依偎你身旁 [01:48.77]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [01:59.58]Mmm [02:07.67]I look up into the night sky
我仰望深邃夜空 [02:10.72]I see a thousand eyes staring back
看见万千星辰凝视着我 [02:14.79]And all around these golden beacons
在这金色灯塔的环绕中 [02:18.32]I see nothing but black
却只看见无尽黑暗 [02:21.88]I feel the weight of something beyond them
感受着那不可见之物的重量 [02:24.96]I don't see what I can feel
视线无法触及 却能感知存在 [02:28.57]If vision is the only validation
若所见即所得 [02:32.02]Then most of my life isn't real
那我大半生皆是虚妄 [02:35.18]'Coz if you're not really here
若你不在我身旁 [02:38.79]Then the stars don't even matter
连星辰都失去意义 [02:42.40]Now I'm filled to the top with fear
此刻恐惧占据我心 [02:45.83]That it's all just a bunch of matter
怕万物终归虚无 [02:49.37]'Coz if you're not really here
若你不在我身旁 [02:53.15]Then I don't wanna be either
我也不愿独存于世 [02:55.88]I wanna be next to you
只愿依偎你身旁 [02:59.38]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [03:09.96]I wanna be next to you
只愿依偎你身旁 [03:13.47]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [03:18.85]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [03:24.13]Yeah [03:27.62]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [03:32.32]Oh ooh ooh ooh [03:45.78]'Coz if you're not really here
若你不在我身旁 [03:49.29]Then the stars don't even matter
连星辰都失去意义 [03:52.83]Now I'm filled to the top with fear
此刻恐惧占据我心 [03:56.35]That it's all just a bunch of matter
怕万物终归虚无 [03:59.98]'Coz if you're not really here
若你不在我身旁 [04:03.81]I don't wanna be either
我也不愿独自彷徨 [04:06.49]I wanna be next to you
只愿依偎你身旁 [04:10.05]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [04:15.23]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [04:20.64]Black and gold black and gold black and gold
黑与金交织 黑与金流转 黑与金闪耀 [04:25.85]Black and gold black and gold
黑与金相生 黑与金相依