Batalha-Obando

[ti:Batalha (《速度与激情5》电影插曲)] [ar:Obando] [al:Fast Five (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Batalha - Obando [00:11.73]Papel e caneta pra comear um imprio um legado
纸和笔可以创造一个帝国 书写一段传奇 [00:14.95]Grana buceta e inimigos no cemitrio
金钱 女人 还有墓地里的敌人 [00:16.60] [00:17.43]Esse era eu aguardando na disciplina
我默默等待着 遵纪守法 [00:19.56] [00:20.30]Calado na tocaia no alto da colina
在高高的山上俯视众生 [00:23.05]Daqui eu vejo bem oque eu no gosto de ver
在这里我看见了我不想看见的世界 [00:25.95]Daqui eu ouo bem oque eu no quero dizer
在这里我听见了我不愿意说出口的话 [00:28.22] [00:29.04]Deixa eles cansar
耗光他们的精力 [00:30.06]De tanto comemorar e no poder mais levantar na hora que obando chegar
没有力气继续庆祝 才能在Obando到达的时候热烈欢迎 [00:34.27] [00:35.09]Pensavam que a amrica era inatingvel
他们觉得美国遥不可及 [00:36.68] [00:37.67]At o dia 11 era imbatvel incrvel
直到9.11之前都是无比强大 不可战胜的 [00:39.91] [00:40.65]O tempo passa muito rpido mas no em vo
时间转瞬即逝 但并不是白白流失的 [00:43.47]E a gente sabe que o sofrimento foi lio
我们知道了苦难是一门课 [00:45.73] [00:46.29]T maneiro bandido olha a gente de novo
暴徒再次盯上了我们 [00:49.14]Eles sabem oque eu digo mas se fazem de bobo
他们知道我在说什么 但他们就是要装傻 [00:52.02]Bota fogo no circo deixa queimar
被火焰包围 让它烧吧 [00:53.66] [00:54.52]Estou pronto pra guerra porque eu venho de l
我准备好战斗了 因为我就是从战场上来的 [00:57.42]De dia deu 40 noite 26 o suor molha a camisa do guerreiro outra vez
昼夜不停地战斗 汗水浸湿了这个战士的衬衫 [01:03.01]O dio ta nos olhos a guerra t no sangue
眼里的仇恨 血液里流淌的战斗基因 [01:05.94]Na hora da batalha a gente no se esconde
在战斗打响的时候我们不会东躲西藏 [01:08.50]De inimigo invisvel quase imperceptvel
看不见的敌人也不会让你摸到 [01:11.11] [01:12.04]Mas pra um guerreiro no h nada impossvel
但对于战士来说没有不可能 [01:13.80] [01:14.86]No criei isso no escolhi assim mas estou dentro agora vou at o fim
我没有挑起事端 我没有过选择的机会 但既然我被卷进来了就要走到最后 [01:20.15]Pensamos no amanha espero um novo dia
我们抱着对明天的美好幻想 我希望能有崭新的生活 [01:23.03]A batalha de hoje eu conquisto na rataria
今天的战斗我拼了命才赢得胜利 [01:25.25] [01:25.83]Oque vier amanha eu enfrento sem covardia
不管明天会怎样 我都会迎面而上 [01:28.03] [01:28.60]E sempre agradeo a deus por essa luz que nos guia
我一直对上帝心怀感激 感谢他为我照亮道路 [01:31.55]Mais um dia de batalha
又一个艰苦战斗的日子 [01:32.59] [01:34.29]Sobrevive o guerreiro
勇猛的战士能够活到最后 [01:35.33] [01:37.25]Cada dia uma conquista
每多活一天都是一个成就 [01:38.31] [01:40.12]Defendendo nossa famlia no iraque brasileiro
在巴西和伊拉克保护我们的家人 [01:42.56]Mais um dia de batalha
又一个艰苦战斗的日子 [01:43.95] [01:45.70]Sobrevive o guerreiro
勇猛的战士能够活到最后 [01:46.88] [01:48.63]Cada dia uma conquista
每多活一天都是一个成就 [01:49.66] [01:51.48]Defendendo nossa famlia no iraque brasileiro
在巴西和伊拉克保护我们的家人 [01:53.58] [01:54.45]Foram vrias batalhas e obando est ai de p muitos ficaram pra trs
战斗在四周打响 Obando站在最前线 大家都站在他的身后 [01:58.53]Muitos que em ns no tinham f
心里没有信念的人觉得 [02:00.13]Achavam que ramos nos um sem futuro sem gloria
我们就是一群没有未来毫不光彩的鼠雀之辈 [02:02.39] [02:02.92]Mas nos que assistimos o fim da sua historia
但当我们看见我们故事的结局 [02:05.88]No adianta man obando briga de verdade
并不怎么美满 伙计 Obando努力过了 [02:08.15] [02:08.68]Por isso que dedicado aos que foram na tempestade
所以要向那些走进风暴中的人们致以敬意 [02:10.77] [02:11.39]No verao a abonana no no vero mais
没有夏天 再也见不到夏天 [02:14.39]Aos guerreiros que se foram fiquem na paz
战士们献出了生命 在九泉之下安息 [02:17.16]A vida e mesmo assim cheia de armadilhas rap
生活还是那样 处处都是陷阱 [02:19.93]As velhas tticas de guerra as vezes bom aperfeioar
古老的战争游戏有时候设计得完美无缺 [02:22.54]Nunca se sabe o inimigo que vai achar pela frente mas coragem parceiro
你永远不知道前方有怎样的敌人 但勇气 [02:26.58] [02:27.09]Mantenha o ideal na mente
会伴你左右 [02:28.61]Ns vamos chegar a vitoria e deixar la de exemplo
我们会赢得胜利 树立好榜样 [02:31.36]Melhor do que palavras s neguinho vendo e crendo
比起充满绝望的黑色文字 男孩心中怀揣着希望 [02:34.38]Que querendo a gente pode chegar la
盼望着我们赢得胜利 [02:36.05] [02:37.00]No temos medo de tentar nem medo de arriscar obando
我们不是不敢尝试 不是不敢冒险 Obando [02:40.36] [02:51.85]A vida uma batalha s conquista quem no falha
生活是一场战争 胜者为王 [02:54.13] [02:54.64]Guerreiro que guerreiro luta at a ultima lagrima
每一个战士都要战斗到流干最后一滴泪 [02:57.02] [02:57.83]E com a vitoria vem a honra e a gloria
随着胜利而来的是光辉和荣耀 [03:00.58]E ai parceiro se liga na minha histria
然后我的故事就被染上了传奇的色彩 [03:02.60] [03:03.46]Desde pequeno m sufoco m veneno
我自幼深受毒害 [03:05.51] [03:06.35]O sofrimento por falta de dinheiro
深受贫穷之苦 [03:08.22] [03:09.19]Catava ferro velho em troca de cruzeiro
在枪林弹雨中换来伤疤的荣耀 [03:11.65]Empacotava a sacola das tias no barateiro
在barateiro和亲人打包逃走 [03:14.28] [03:14.89]100% correria contra o tempo sobrevivendo no iraque brasileiro
永远在和时间赛跑 在巴西和伊拉克苟且偷生 [03:19.68] [03:20.66]E quando o molho azeda nos vamos junta
在最艰难的时候 我们一起挤在 [03:23.11]O teto de diadema com as favelas do iraj
Diadema的阁楼上还有Iraj的贫民窟里 [03:25.82]Mais um dia de batalha
又一个艰苦战斗的日子 [03:26.94] [03:28.55]Sobrevive o guerreiro
勇猛的战士能够活到最后 [03:29.69] [03:31.50]Cada dia uma conquista
每多活一天都是一个成就 [03:32.54] [03:34.40]Defendendo nossa famlia no iraque brasileiro
在巴西和伊拉克保护我们的家人 [03:36.95]Mais um dia de batalha
又一个艰苦战斗的日子 [03:38.09] [03:40.00]Sobrevive o guerreiro
勇猛的战士能够活到最后 [03:41.09] [03:42.98]Cada dia uma conquista
每多活一天都是一个成就 [03:44.00] [03:45.84]Defendendo nossa famlia no iraque brasileiro
在巴西和伊拉克保护我们的家人