Elephant (Breathless Version)-Alexandra Burke/Erick Morillo

[ti:Elephant (Breathless Mix)] [ar:Alexandra Burke] [al:Elephant (feat. Erick Morillo) – Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elephant (Breathless Mix) - Alexandra Burke
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.64]You wanna talk you wanna talk about it
你想和我谈谈你想谈谈 [00:12.72]Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
你想和我谈谈你想谈谈 [00:17.01] [00:17.57]You wanna talk you wanna talk about it
你想和我谈谈你想谈谈 [00:20.39] [00:20.95]Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
你想和我谈谈你想谈谈 [00:25.32]How you doing How was your day
你好吗你今天过得怎么样 [00:28.21] [00:29.24]Small talk small talk you wanna play
谈天说地你想玩弄我吗 [00:32.60] [00:33.25]You getting further further away
你渐行渐远 [00:36.62] [00:37.57]No kiss no hug just blank
没有亲吻没有拥抱一片空白 [00:42.12]And I just can't figure out
我就是想不明白 [00:44.74] [00:45.97]How it all turned upside down
怎么会天翻地覆 [00:49.01] [00:50.10]And when I look at you right now
当我现在看着你 [00:53.05] [00:53.79]It's strange 'cause
It's strange 'cause [00:58.32] [00:59.13]I know something going on with
我知道有些事情 [01:01.24]That's going on with you
你会怎么样 [01:03.04]I think you should tell me
我觉得你应该告诉我 [01:04.70]You've got nothing left to lose
你已经一无所有 [01:06.59] [01:07.36]Ah there's an elephant standing in the room
有一头大象伫立在房间里 [01:14.25] [01:15.73]Ah though we're all alone
尽管我们形单影只 [01:19.90]It's not just me and you
不只是我和你 [01:22.34] [01:24.37]You wanna talk you wanna talk about it
你想和我谈谈你想谈谈 [01:26.83] [01:27.71]Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
你想和我谈谈你想谈谈 [01:32.12] [01:32.72]You wanna talk you wanna talk about it
你想和我谈谈你想谈谈 [01:36.09]There's an elephant in the room
危机四伏 [01:40.54] [01:42.44]Oh you wanna wanna explain
你想解释一下 [01:45.53] [01:46.13]Well your talk is cheap cheap just say
你的话语很廉价直接说 [01:49.39] [01:50.31]You say you're sorry say you're to blame
你说你很抱歉说一切都是你的错 [01:53.98] [01:54.68]And you promise and you swear you'll change
你保证你发誓你会改变 [01:57.79] [01:58.70]And I just can't figure out
我就是想不明白 [02:01.64] [02:03.40]How it all turned upside down
怎么会天翻地覆 [02:06.31] [02:07.02]And when I look at you right now
当我现在看着你 [02:10.21] [02:10.93]It's strange 'cause
It's strange 'cause [02:16.37]I know something going on with
我知道有些事情 [02:18.37]That's going on with you
你会怎么样 [02:20.06]I think you should tell me
我觉得你应该告诉我 [02:22.20]You've got nothing left to lose
你已经一无所有 [02:23.78] [02:24.53]Ah there's an elephant standing in the room
有一头大象伫立在房间里 [02:31.86] [02:32.85]Ah though we're all alone
尽管我们形单影只 [02:36.30] [02:36.81]It's not just me and you
不只是我和你 [02:39.49] [02:41.58]You wanna talk you wanna talk about it
你想和我谈谈你想谈谈 [02:44.99]Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
你想和我谈谈你想谈谈 [02:49.09] [02:49.88]You wanna talk you wanna talk about it
你想和我谈谈你想谈谈 [02:53.36]There's an elephant in the room
危机四伏 [02:58.85] [03:03.75]And it's crushing me there's no room to breath
将我压垮让我无法呼吸 [03:07.65]Got me backed against the wall back there
让我无路可退 [03:12.54]And I just can't see 'cause it's blinding me
我什么都看不见因为我被蒙蔽了双眼 [03:15.56] [03:16.06]Coming closer I can't relax
渐渐靠近我无法放松 [03:22.22] [03:29.67]You wanna talk you wanna talk about it
你想和我谈谈你想谈谈 [03:32.83] [03:41.36]Wanna talk you wanna talk about it (eh eh eh)
你想和我谈谈你想谈谈