Typical Miracle-Every Time I Die

[ti:Typical Miracle] [ar:Every Time I Die] [al:Ex Lives Deluxe Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Typical Miracle - Every Time I Die
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.69]I need a new rock bottom
我需要一个新的人生低谷 [00:14.06]I've got to find a beloved back alley
我得找到一条心爱的僻静小道 [00:16.80]I'm bored as hell in Sodom
我在索多玛无聊透顶 [00:19.42]And Eden's just another dry county
伊甸园不过是另一个干涸的地方 [00:22.11]I need a new rock bottom
我需要一个新的人生低谷 [00:24.81]I've got to find a beloved back alley
我得找到一条心爱的僻静小道 [00:27.56]I'm bored as hell in Sodom
我在索多玛无聊透顶 [00:30.25]And Eden's just another dry county
伊甸园不过是另一个干涸的地方 [00:33.12]The local haunts have been blessed
当地的鬼魅受到了上天的眷顾 [00:35.56]All their spirits dispossessed
他们的灵魂都失去了 [00:38.25]Even our bed is the second best
连我们的床都比不上 [00:40.62]And the end isn't near it is now
终点还未近就在眼前 [00:43.80]These drugs won't even bring me down
这些药物都无法让我意志消沉 [00:46.37]I wanna dance but I don't hear a sound
我想跳舞但我听不到一点声音 [00:49.06]You can't f*ck when your friends are around
当你的朋友在你身边你就不能和他们亲热 [00:51.43]But my slow death drew a crowd
但我慢慢死去吸引了一群人 [00:53.87]Yeah my slow death drew a crowd
我慢慢死去吸引了一群人 [00:57.43] [01:02.50]You can't take two sins off of one ox
一牛犯两罪无可恕 [01:04.96]Pile them on cause she won't spare the rod
钞票越来越多因为她不会饶恕我 [01:08.40]You don't drown faster the deeper you sink
你陷得越深也不会越陷越深 [01:10.96]So you best make peace and take in the sea
所以你最好平静下来好好欣赏大海 [01:14.49]Nurse that stray black dog
照顾那只流浪的黑狗 [01:18.29] [01:19.23]Stay low keep digging
保持低调继续挖掘 [01:23.04]Divine light continued to shine for so long
神圣的光芒持续闪耀了这么久 [01:25.48]That the battery died
电池没电了 [01:27.30]And no spark could be seen in my eyes
我的眼中看不到一丝火花 [01:30.61]So it waved death down
所以死神也来了 [01:33.23]The rapture came
欣喜若狂 [01:35.10]And it went while my faith was treading cement
当我的信念摇摇欲坠时 [01:38.67]I'm hell bound but I'm heaven sent
我饱受煎熬可我是上天的恩赐 [01:41.05]So I'm lifted back into the ground
所以我又回到了地面 [01:43.76]I've ascended back into the ground
我已经升天回到地面 [01:46.70]There was whiskey in the devil's blood
恶魔的血液里流淌着威士忌 [01:54.41]And there was blood in my cup
我的杯子里沾满鲜血 [01:57.72]So I will make me a better grave
所以我会给自己造一个更好的坟墓 [02:02.55] [02:04.42]There was whiskey in the devil's blood
恶魔的血液里流淌着威士忌 [02:08.74]And there was blood in my cup
我的杯子里沾满鲜血 [02:11.79]So I will make me a better grave
所以我会给自己造一个更好的坟墓 [02:17.48] [02:18.86]I will find my own way
我会找到自己的出路