키친-李素恩

[ti:Kitchen-aSx] [ar:李素恩] [al:Lee So Eun vol.3 - Senorita] [by:] [offset:0] [00:00.00]키친 - 李素恩 (이소은) [00:22.70]귀여운 에이프런 두르고서
围着可爱的围裙 [00:25.90]니앞에 수줍게 말하지
站在你身边害羞地说 [00:29.35] [00:30.29]오늘 널 위해 요리한다고
我今天为了你做饭 [00:35.00] [00:36.23]재료를 준비하는 내 손길은
准备材料很忙 [00:39.39]바쁘고 마음만 급하고
只有心里着急 [00:42.87] [00:43.84]너는 이런 날 귀엽다 하고
你说这样的我很可爱 [00:49.01] [00:51.32]내 손으로 만든 저녁식탁을
我亲手做的一桌晚饭 [00:55.62]선물하고 싶은걸
想作为礼物送给你 [00:57.68]서투른 내 요리 솜씨에 실망하지마
不要对我生疏的手艺失望 [01:03.10] [01:03.84]그래 나도 처음이야
是的 我也是第一次 [01:06.46] [01:07.07]누구도 아냐 바로 너야
不是任何人 就是你 [01:09.86] [01:10.89]혹시라도 우리사이
或许我们之间的关系 [01:14.47]멀어진다면 난 어떡해
如果变远的话 我该怎么办 [01:17.85]그래 너를 갖고 싶어
是的 我想拥有你 [01:20.59]누구도 줄수 없단 말야
我的心谁都不能给 [01:23.41] [01:24.41]바로 너란 이유로 변했어
但因为是你就改变了 [01:29.31] [01:29.95]사랑하고 싶어
我想恋爱 [01:33.55] [01:34.22]... [01:34.69] [01:45.63]저녁엔 산책 삼아
傍晚散步时 [01:47.16]오른쪽엔 바구니 왼쪽엔 너의 팔
右手提着篮子 左手握着你的手 [01:52.21] [01:53.27]양쪽에 끼고 수퍼에 들러
两手满满 [01:57.82] [01:59.13]시장을 보는거야
一起逛超市 [02:00.58]간식거릴 고르고 야채도 살피고
挑挑零食 看看蔬菜 [02:05.68] [02:06.71]니가 좋아할 우유도사고
你喜欢的牛奶也买了 [02:11.40] [02:14.09]내 손으로 만든 저녁식탁을
我亲手做的一桌晚饭 [02:18.44]선물하고 싶은걸
想作为礼物送给你 [02:20.33]서투른 내 요리 솜씨에 실망하지마
不要对我生疏的手艺失望 [02:25.93] [02:26.72]그래 나도 처음이야
是的 我也是第一次 [02:29.28] [02:29.91]누구도 아냐 바로 너야
不是任何人 就是你 [02:32.71] [02:33.72]혹시라도 우리사이
或许我们之间的关系 [02:37.22]멀어진다면 난 어떡해
如果变远的话 我该怎么办 [02:40.64]그래 너를 갖고 싶어
是的 我想拥有你 [02:42.81] [02:43.41]누구도 줄수 없단 말야
我的心谁都不能给 [02:46.18] [02:47.20]바로 너란 이유로 변했어
但因为是你就改变了 [02:52.72]사랑하고 싶어
我想恋爱 [02:56.42] [03:02.26]우리 언젠가 매일 아침
我们什么时候可以每天早上 [03:06.03]단 둘이서만 나눌 기쁨
就我们两人一起分享喜悦 [03:09.55] [03:15.74]그래 나도 처음이야
是的 我也是第一次 [03:18.29] [03:18.99]누구도 아냐 바로 너야
不是任何人 就是你 [03:21.74] [03:22.77]혹시라도 우리사이
或许我们之间的关系 [03:26.30]멀어진다면 난 어떡해
如果变远的话 我该怎么办 [03:29.54]그래 너를 갖고 싶어
是的 我想拥有你 [03:31.87] [03:32.46]누구도 줄수 없단 말야
我的心谁都不能给 [03:35.20] [03:36.25]바로 너란 이유로 변했어
但因为是你就改变了 [03:41.12] [03:41.67]사랑하고 싶어
我想恋爱 [03:43.66] [03:47.02]그렇게 우리는 달콤해
我们那样甜蜜 [03:51.34] [03:51.86]난 이대로 좋아
我觉得这样很好