Fireflies (American Idol Perfo-Lee DeWyze

[ti:Fireflies (American Idol Perfo] [ar:Lee DeWyze] [al:Season 9 Favorite Performances] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fireflies (American Idol Perfo - Lee DeWyze (黎·德维兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.17]You would not believe your eyes
你不会相信你的眼睛 [00:10.04]If ten million fireflies
如果一千万只萤火虫 [00:12.48]Lit up the world as I fell asleep
当我进入梦乡照亮整个世界 [00:15.85] [00:18.04]'Cause they'd fill the open air
因为他们会把露天的空气填满 [00:20.58]And leave teardrops everywhere
让泪水洒落一地 [00:22.53]You'd think me rude
你会觉得我粗鲁无礼 [00:23.75]But I would just stand and stare
可我只是伫立凝望 [00:27.51] [00:28.78]I'd like to make myself believe
我想让自己相信 [00:32.53]That planet earth turns slowly
地球缓缓转动 [00:38.03] [00:38.55]It's hard to say I'd rather stay
很难说我宁愿留下 [00:41.28]Awake when I'm asleep
当我酣然入睡时 [00:43.69] [00:44.19]'Cause everything is never as it
因为一切都不是那样的 [00:46.67]Seems
似乎 [00:47.78] [00:49.83]I'd like to make myself believe
我想让自己相信 [00:53.92]That planet earth turns slowly
地球缓缓转动 [00:59.67] [01:00.30]It's hard to say I'd rather stay
很难说我宁愿留下 [01:02.79]Awake when I'm asleep
当我酣然入睡时 [01:05.63]'Cause everything is never as it
因为一切都不是那样的 [01:08.15]Seems
似乎 [01:10.07]I fall asleep
我酣然入睡 [01:12.20] [01:13.50]It's hard to say I'd rather stay
很难说我宁愿留下 [01:16.65]Awake when I'm asleep
当我酣然入睡时 [01:18.76] [01:20.12]Because my dreams are bursting at the seams
因为我的梦想支离破碎