Being For The Benefit Of Mr. Kite-Across The Universe

[ti:Being For The Benefit Of Mr. Kite] [ar:Across The Universe] [al:Across The UniverseCD2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Being For The Benefit Of Mr. Kite - Across The Universe
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.67]For the benefit of Mr Kite
为了Kite先生的利益 [00:11.04]There will be a show tonight on trampoline
今晚蹦床有表演 [00:14.42] [00:17.30]The hendersons will all be there
韩德森一家都会到场 [00:19.29] [00:19.81]Late of pablo fanques fair
PabloFanques来不及了 [00:21.65]Have you seen it it's great they got stuff
你见过吗真不错他们有很多东西 [00:24.27]Over men and horses hoops and garters
为了人和马为了吊环和吊环 [00:26.46]Lastly through a hogshead of real fire
最后通过一大桶真火 [00:28.98] [00:30.50]In this way Mr K will challenge the world
就这样K先生将挑战世界 [00:34.02]With the blue people they're great
和蓝色的人在一起他们很好 [00:36.23]They're just
他们只是 [00:36.91] [00:37.66]Chilled out
冷静下来 [00:38.51] [00:45.76]The celebrated Mr K
大名鼎鼎的K先生 [00:47.93]Performs his feat on saturday
周六完成他的壮举 [00:50.29]At bishopsgate
在主教门 [00:51.37] [00:52.48]Nice neck of the woods
漂亮的树林 [00:53.73] [00:54.34]The hendersons they're gonna dance and sing
Hendersons帮的人他们会跳舞唱歌 [00:56.49]As Mr Kite flies through the ring
风筝先生在赛场上自由翱翔 [00:58.70] [00:59.75]Don't be late
不要迟到 [01:00.84] [01:01.54]Messrs K and h assure the public
两位先生向公众保证 [01:03.51]Their production is second to none baby
他们的作品无人匹敌宝贝 [01:06.54] [01:07.21]And of course
当然 [01:08.46]Henry the horse
亨利 [01:09.50]Gonna do the waltz
跳一支华尔兹 [01:10.75] [01:11.36]Oh you gotta see
你得明白 [01:13.41]It it's genius
真是天才 [01:15.33]I mean she's ready
我是说她准备好了 [01:16.53]She's got the stuff and movement and waltz
她有迷人的舞姿和华尔兹 [01:20.42]Horses how do they do that stuff
马儿怎么做到的 [01:22.93]You gotta give her sugar you know
你得给她糖果你知道的 [01:24.74]And she's called henry and it's a lot of explanation
她叫亨利这是一个千头万绪的故事 [01:28.25]But don't worry about it Kids ok
但是别担心孩子们 [01:30.41]Just tune in turn off drop out drop in
调好音乐关掉音乐突然消失 [01:33.47]Switch off
关掉 [01:34.33]Switch on and explode
引爆全场 [01:35.80] [01:37.88]The band begins at ten to six
乐队在六点差一点开始演奏 [01:40.29]When Mr K performs his tricks
当K先生表演他的把戏时 [01:42.53] [01:43.75]Without a sound
悄无声息 [01:45.09] [01:46.52]And Mr H will demonstrate
H先生会示范 [01:48.72]Ten somersets he's gonna do on solid ground
他会在坚实的地面上做十个翻腾的动作 [01:52.04] [01:52.70]Whatever they are
不管是什么 [01:53.69] [01:54.62]Having been some days in preparation
准备了好几天 [01:56.40]A splendid time is guaranteed for all
保证会给所有人带来美好时光 [01:58.44] [01:59.61]And tonight
今晚 [02:00.69]Mr Kite is topping the bill baby
Kite先生无人匹敌宝贝 [02:03.52] [02:04.09]Across the universe
穿越宇宙 [02:05.47] [02:06.10]It's me I'm on top of the bill
是我我是最重要的人 [02:10.22]I spent years getting to this point
我花了好多年才走到这一步 [02:12.62]I'm bloody brilliant
我才华横溢 [02:13.76] [02:14.42]This is golden you gotta see
金碧辉煌你得看看 [02:16.14]What I do man
我做什么朋友 [02:17.28]I got horses and dogs
我有马和狗 [02:19.23]And cats and monekys
还有钞票 [02:20.54]And blue people it's just
蓝色的人 [02:22.54]It's such a collection
收集了这么多 [02:24.20]I spent years putting it together
我花了好多年才拼凑起来 [02:26.27]You gotta watch it
你得看好了 [02:27.65]You gotta see it
你得看看 [02:28.71] [02:29.67]It's me
是我 [02:30.29] [02:31.90]In the thing
在这东西里 [02:32.95] [02:35.71]Yeah
是