20 Dollars (Album Version)-Angie Stone/拳王阿里

[ti:20 Dollars] [ar:拳王阿里] [al:拳王阿里] [by:] [offset:0] [00:00.00]20 Dollars (Album Version) - Angie Stone
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.27]Said it's a sho' fire testimony
说这是一场枪林弹雨的见证 [00:11.74]Check it whoa
看好了 [00:16.08] [00:23.00]Whoa rap on the do'
说唱吧 [00:26.44] [00:30.86]Whatcha know about being poor
你对贫穷了解多少 [00:34.16] [00:37.79]Whatcha know about borrowin'
你对借钱懂什么吗 [00:40.13] [00:40.91]From the neighbor next door
来自隔壁的邻居 [00:42.82] [00:44.95]Whatcha know about bummin' rides
你知道什么是无聊的车吗 [00:47.95] [00:51.98]Whatcha know about havin' swallow your pride
你知道什么让你放下自尊 [00:57.93] [00:58.92](What do you do when you're through)
当你筋疲力尽时你会做什么 [01:03.15] [01:05.72]When you're always helpin' people and
你总是乐于助人 [01:07.85](Nobody's there for you)
没有人陪着你 [01:10.51]Come on now
来吧 [01:11.98] [01:12.96](What can I do or say)
我能做什么说什么 [01:17.75] [01:19.85]When you constantly standing in my face talkin' about
你总是站在我面前说 [01:25.18]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [01:28.53]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [01:31.14] [01:31.88]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱 [01:35.49]And me and my baby got to eat
我和我的宝贝得吃饭 [01:37.93] [01:39.19]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [01:42.06] [01:42.64]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [01:45.26] [01:46.01]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱 [01:49.52]And me and my baby got to eat
我和我的宝贝得吃饭 [01:51.95] [01:55.45]Now I'm supposed to take from the child oh Lord
现在我应该从孩子那里索取上帝啊 [02:00.14] [02:02.02]Make it harder on me just to make it worth your while
对我步步紧逼只为让你的付出值得 [02:07.51] [02:09.50]Now honey I don't think so
亲爱的我不这么认为 [02:13.20] [02:16.26]'Cuz you ain't paid me back the 10-spot
因为你还没把一万块还给我 [02:19.55]From 3 weeks ago uh ho ho no
三周前的事了 [02:22.92] [02:23.82](What do you do when you're through)
当你筋疲力尽时你会做什么 [02:27.01] [02:30.38]When you're always helpin' people and
你总是乐于助人 [02:31.96](Nobody's there for you)
没有人陪着你 [02:34.93]Tell me
告诉我 [02:36.15] [02:37.58](What can I do or say)
我能做什么说什么 [02:42.20] [02:44.32]When you're constantly starin' in my face
你总是盯着我的脸 [02:49.47]Talkin' about
喋喋不休 [02:50.06]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [02:52.65] [02:53.29]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [02:55.38] [02:56.58]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱 [02:59.43] [03:00.12]And me and my baby got to eat
我和我的宝贝得吃饭 [03:02.40] [03:03.94]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [03:07.44]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [03:09.68] [03:10.72]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱 [03:13.66] [03:14.25]And me and my baby got to eat
我和我的宝贝得吃饭 [03:16.65] [03:17.29]Tell me
告诉我 [03:18.95] [03:20.17](What have you done for me)
你为我做了什么 [03:23.74] [03:24.87]Besides bein' too busy busy busy
除了忙得不可开交 [03:28.80](Stressin' me constantly)
不断给我压力 [03:30.77] [03:31.53]Oh yeah now I now I now I
现在的我 [03:35.61](I can see where your head is at)
我知道你在想什么 [03:37.84] [03:38.94]Aha see I only got 20 dollars
你看我只有20美元 [03:41.97] [03:42.72]And you still want half of that oh yeah
可你还是想要一半 [03:46.51]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [03:49.76]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [03:52.08] [03:53.01]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱 [03:55.98] [03:56.64]And me and my baby got to eat
我和我的宝贝得吃饭 [03:59.01] [04:00.33]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [04:03.16] [04:03.69]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [04:06.10] [04:07.20]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱 [04:10.09] [04:10.79]And me and my baby got to eat
我和我的宝贝得吃饭 [04:12.97] [04:14.32]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [04:17.37] [04:17.96]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [04:20.20] [04:21.38]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱 [04:24.89]And me and my baby got to eat
我和我的宝贝得吃饭 [04:27.32] [04:28.59]Can you loan me 20 dollars
你能否借我20美元 [04:32.06]Till I get my check next week
直到我下周拿到支票 [04:34.10](Baby)
宝贝 [04:35.40]Said I only got 20 dollars
我说我只有二十块钱