impure love (Live)-加藤和树 (かとう かずき)

[ti:impure love (Live) (Kazuki Kato Live“GIG”2007-BATTLE of HIBIYA-YAON-)] [ar:加藤和樹 (かとう かずき)] [al:K.Kベストセラーズ] [by:] [offset:0] [00:00.00]impure love (Live) - 加藤和树
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.99]词：ササキオサム [00:13.99]曲：今井晶規 [00:20.98]腕をすり抜けてく
从手腕间滑落的 [00:23.44]深紅の薔薇
深红蔷薇 [00:26.82]ココロに 食い込んだ
在内心深深刺入 [00:29.34]棘 残して
残留尖刺 [00:32.70]思い詰めた 熱い視線
那执着追寻的炽热目光 [00:35.59]振り切れるほど
几乎要挣脱束缚 [00:37.27]初心じゃない
早已不是纯真初心 [00:38.73]許されぬ愛と
明知是禁忌之爱 [00:41.37]知っていても
依然深陷其中 [00:45.20]ゲームと割り切れるのなら
若这仅是场游戏 [00:51.09]やさしい嘘で
就用温柔谎言 [00:53.65]騙し通してくれよ
彻底欺骗我吧 [00:58.70]このままずっと
好想永远保持着 [01:00.74]君を見つめていたい
凝望你的姿态 [01:04.84]この胸が 張り裂けるほど
这即将迸裂的胸膛 [01:08.04]いとおしいけれど
虽满溢怜爱 [01:10.60]求めるほどに
越是渴望触碰 [01:12.70]遠ざかってく明日を
明日便越行越远 [01:16.99]手に入れるために
为了将未来握在手中 [01:18.88]今 二人どうすればいい
此刻我们该何去何从 [01:25.01]もがくことも出来ず
连挣扎的力气都已 [01:29.85]お手上げだよ
彻底消失殆尽 [01:37.30]今にも萎れそうな
即将枯萎凋零的 [01:39.85]瀕死の薔薇
濒死蔷薇 [01:43.15]唇が震えた
颤抖的唇间呢喃着 [01:45.86]連れ去って と
带我离开吧 [01:49.22]あいつの腕 抱かれながら
在她被他人怀抱时 [01:52.09]濡れた瞳で 俺を見る
湿润眼眸却凝视着我 [01:55.12]飢える魂が砕けそうさ
饥渴灵魂几近破碎 [02:01.77]耳元で囁く声が
耳边回响的低语 [02:07.61]俺をなじるのさ
正在斥责着我的 [02:10.61]意気地がないのね と
软弱与怯懦 [02:15.02]このまま君を
好想就这样将你 [02:17.23]壊してしまいたい
彻底摧毁啊 [02:21.43]抱き合うのに 理由なんて
相拥时根本不需要 [02:24.43]要らないだろう
任何理由对吧 [02:27.10]邪魔なモラルを
若能剥去烦人的 [02:29.21]剥ぎ取って 君とまた
世俗道德与你相会 [02:33.39]裸になれるなら
哪怕浑身伤痕累累 [02:35.45]傷ついてもかまわない
也在所不惜 [02:41.51]ああ 馬鹿げた夢と
就用嘲弄的笑容 [02:46.23]笑ってくれ
否定这荒谬的梦吧 [03:06.21]このままずっと
好想永远保持着 [03:08.26]君を見つめていたい
凝望你的姿态 [03:12.45]この胸が 張り裂けるほど
这即将迸裂的胸膛 [03:15.48]いとおしい だけど
虽然满溢怜爱 [03:18.10]君の笑顔を
但我不愿看见 [03:20.17]絶やしたくはないから
你失去笑容的模样 [03:24.41]心にまとわり付く
只能将缠绕在心的 [03:26.72]棘を引きちぎるのさ
尖刺尽数拔除 [03:32.42]無様な俺の影 虚像の中
倒映在虚像之中的 [03:43.40]虚像の中
是狼狈不堪的我