Country Rap Tunes-Big K.R.I.T.

[ti:Country Rap Tunes] [ar:Big K.R.I.T.] [al:4eva N A Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Country Rap Tunes - Big K.R.I.T.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.51]This for all my country folk
这首歌献给我所有的同胞 [00:25.31] [00:26.00]Slamming them Caddy doors
砰砰地关上凯迪拉克的车门 [00:28.70]Sitting out on the porch
坐在门廊上 [00:31.06]Fresh from head to toe
从头到脚焕然一新 [00:33.28]This for all my Southern kin
这首歌献给我所有的南方同胞 [00:36.60]Be proud of who you is
为自己感到骄傲 [00:38.60] [00:39.22]No matter where and when
无论何时何地 [00:41.67]Let 'em know the game you're in
让他们知道你的处境 [00:43.75]This for all my country folk
这首歌献给我所有的同胞 [00:45.55]Back on my grind again, wasting no time again
重新开始我的事业不再浪费时间 [00:47.36]Putting it on the line, been losing I'm tryna win
孤注一掷输得一败涂地我只想大获全胜 [00:50.23]Whenever, right now is the better
无论何时此时此刻更好 [00:51.99]Hoping all those stars and planets align together
希望所有的星星和行星连成一线 [00:54.54]Tryna weather the storm, go beyond and gone
想要经受住狂风暴雨越陷越深 [00:57.42]Find all of life's treasures, bringing 'em to my home
找到生命中的珍宝把它们带回我的家 [01:00.17]Like, like we made it Sippi-land, country and all of that
就好像我们在西比乐土乡村里闯出了一片天 [01:03.37]Tell all them haters congratulate us or fall back
告诉那些嫉妒我们的人祝贺我们或者退后 [01:06.00]Cuz I'm in my old school, traveling to the A
因为我在我的母校，前往亚特兰大 [01:08.62]Don't worry, little baby brother, I'll be back like any day
别担心小宝贝弟弟我随时都会回来 [01:11.12]Spread the word, I flip verbs like birds
广而告之我把动词玩弄于股掌之间 [01:13.76]Get flipped by d**e boys that park rims on the curb
我被街头混混教训了一顿把车停在路边 [01:16.45]Got my CD in they deck, bop they heads, break they neck
把我的CD放在他们的地盘上让他们人头落地扭断脖子 [01:19.90]Whispering that I got next to execs
窃窃私语说我的身边都是高管 [01:21.23]That never heard of Mississippi lyricists
从未听说过密西西比的作词人 [01:23.47]Not even visionaries envision this
即使是远见卓识的人也没有料到 [01:26.11]This for all my country folk
这首歌献给我所有的同胞 [01:28.55]Slamming them Caddy doors
砰砰地关上凯迪拉克的车门 [01:31.11] [01:31.93]Sitting out on the porch
坐在门廊上 [01:34.55]Fresh from head to toe
从头到脚焕然一新 [01:36.79]This for all my Southern kin
这首歌献给我所有的南方同胞 [01:39.68]Be proud of who you is
为自己感到骄傲 [01:42.43]No matter where and when
无论何时何地 [01:44.99]Let 'em know the game you're in
让他们知道你的处境 [01:47.37]This for all my country folk
这首歌献给我所有的同胞 [01:48.64]Leave it behind, the, the, the crime
把罪行抛诸脑后 [01:50.71]Fighting for every yard across the poverty line
跨越贫困线奋力拼搏 [01:53.46]Any given Sunday could be my last
任何一个周日都可能是我最后一个周末 [01:55.46]Pay my tithes with the gas money or let the plate pass
用汽油钱来交什一税或者把餐盘递给我 [01:58.58]Cuz God can understand the lows
因为上帝能理解人生的低谷 [02:00.52]The feeling of being stranded on the side of the road
被困在路边的感觉 [02:03.46]Watching all the fancy cars come and go
看着豪车来来去去 [02:05.95]Like it couldn't get no worse, but it storms some more
就好像糟糕到不能再糟糕但是狂风暴雨不断 [02:08.65]Cuz whenever it rains, little buddy, it pours
因为祸不单行小兄弟 [02:11.08]When you need the sunshine like the most
当你最需要阳光时 [02:13.91]But even a magnolia fights to grow
但就算是木兰也会努力成长 [02:16.50]Under certain circumstances similar to yours
在和你一样的情况下 [02:19.17]I just wanna be heavenly, I suppose
我想我只想做个天堂 [02:21.55]Cuz success never ever save your soul
因为成功永远拯救不了你的灵魂 [02:24.29]I came from the bottom of the map to show
我来自社会底层 [02:27.04]The world that it's more to us country folk
这世界对我们乡下人来说更重要 [02:29.67]This for all my country folk
这首歌献给我所有的同胞 [02:32.42]Slamming them Caddy doors
砰砰地关上凯迪拉克的车门 [02:34.42] [02:35.04]Sitting out on the porch
坐在门廊上 [02:37.91]Fresh from head to toe
从头到脚焕然一新 [02:40.04]This for all my Southern kin
这首歌献给我所有的南方同胞 [02:43.03]Be proud of who you is
为自己感到骄傲 [02:45.73]No matter where and when
无论何时何地 [02:48.22]Let 'em know the game you're in
让他们知道你的处境 [02:50.72]This for all my country folk
这首歌献给我所有的同胞