Year In Year Out/Up and Away-Architects

[ti:Year In Year Out/Up and Away] [ar:Architects] [al:The Here and Now] [by:] [offset:0] [00:00.00]Year In Year Out/Up and Away - Architects
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.61]I'm astounded I'm looking for a reason to leave
我震惊不已我在寻找离开的理由 [00:06.67] [00:09.56]I'm astounded I'm looking for a reason to leave
我震惊不已我在寻找离开的理由 [00:15.28] [00:18.70]The years I've put into everything I have
这些年我为我拥有的一切付出的努力 [00:23.47] [00:24.12]Everything I am
我的一切 [00:25.50] [00:26.73]I'm needing to find some peace of mind
我需要找到内心的平静 [00:30.63] [00:31.36]To stop me leaving it all behind
阻止我将一切抛诸脑后 [00:34.53] [00:35.60]These eyes have seen everything
这双眼睛什么都见过 [00:38.95] [00:40.97]But I'll keep looking
但我会继续寻找 [00:44.59]It's time to realize that my head
是时候意识到我的脑袋 [00:47.36] [00:48.44]Is trying to take me down
试图将我击倒 [00:49.94] [00:52.83]It's time to realize that my head
是时候意识到我的脑袋 [00:55.79] [00:57.16]Is trying to push
都在努力 [00:58.57] [00:59.30]Trying to push me out
想要把我推开 [01:01.73] [01:05.94]I'm screaming out for help
我大声呼救 [01:08.57] [01:09.78]Months
月 [01:10.89]Years
年 [01:11.28] [01:11.98]Nobody hears
没人听到 [01:13.23] [01:14.62]I'm screaming out I'm screaming out
我大声吼叫我大声咆哮 [01:18.97]It's time to realize that my head
是时候意识到我的脑袋 [01:21.86] [01:23.12]Is trying to take me down
试图将我击倒 [01:25.10] [01:27.42]I'm screaming out to no-one
我不会对任何人大喊大叫 [01:30.65] [01:31.72]I'm astounded still looking for a reason to leave
我震惊不已依然在寻找离开的理由 [01:38.20] [01:40.79]I'm astounded still looking for a reason to leave
我震惊不已依然在寻找离开的理由 [01:46.80] [01:49.82]The years I've put into everything I have
这些年我为我拥有的一切付出的努力 [01:55.36]Everything I am
我的一切 [01:56.53] [01:57.94]I'm needing to find some peace of mind
我需要找到内心的平静 [02:02.02] [02:02.60]To stop me leaving it all behind
阻止我将一切抛诸脑后 [02:05.75] [02:06.54]These eyes have seen everything
这双眼睛什么都见过 [02:10.23] [02:11.98]But I'll keep looking
但我会继续寻找 [02:14.21] [02:54.85]It's time to take a step back
是时候退一步了 [02:57.10] [02:57.67]Look at my life and
看看我的生活 [03:00.91]Find a stable place to hide
找个稳定的地方躲起来 [03:04.55] [03:07.70]It's time to take a step back
是时候退一步了 [03:09.90] [03:10.69]Look at my life and find
看看我的生活 [03:14.03] [03:15.55]A stable place to hide
一个可以躲藏的地方 [03:17.44] [03:21.08]It's time to take a step back
是时候退一步了 [03:22.94] [03:23.76]Look at my life and
看看我的生活 [03:26.97]Find a stable place to hide
找个稳定的地方躲起来 [03:30.68] [03:32.19]Stable place to hide
一个可以藏身的地方 [03:33.70] [03:55.13]Live everyday like your last
把每一天都当做最后一天 [03:58.31] [03:59.55]And take nothing for granted
不要想当然 [04:02.04] [04:03.41]I'll live everyday like my last
我会把每一天都当做最后一天 [04:07.45] [04:08.27]And I'll take none of this for granted
我不会把这一切当做理所当然 [04:29.68] [05:45.68]Love as you want to be loved
用你渴望被爱的方式去爱 [05:48.56] [05:53.10]And live the way that you know you should
过你知道你应该过的生活 [05:56.28] [06:00.79]Keep the good ones by your side
把好朋友留在你身边 [06:03.30] [06:07.21]You never know when they might fly up and away
你永远不知道他们何时会远走高飞 [06:15.32] [06:45.52]Love as you want to be loved
用你渴望被爱的方式去爱 [06:48.48] [06:53.19]And live the way that you know you should
过你知道你应该过的生活 [06:56.20] [07:00.58]Keep the good ones by your side
把好朋友留在你身边 [07:03.43] [07:07.49]You never know when they might fly up and away
你永远不知道他们何时会远走高飞