HOLD HEART-北出菜奈

[ti:HOLD HEART]
[ar:北出菜奈]
[al:HOLD HEART]
[by:]
[offset:0]
[00:00.54]~HOLD HEART~
// [00:00.98]歌: 北出菜奈
// [00:02.04]作詞: 北出菜奈 作曲: 本間昭光
// [00:04.67]編曲: 本間昭光
// [00:05.92]Made by cih99
// [00:06.41]絶対 絶対 迷わないで
千万 千万 不要困惑 [00:11.85]
[00:13.23]私だけを見つめていて
你的眼中只有我 [00:18.17]
[00:19.54]ピアスで塞ぐ心
心中一直牵挂着那对耳坠 [00:25.42]壊れそうなほどに 抱きしめて...
害怕它坏了而 紧握在手中 [00:30.73]
[00:43.98]眠れぬ熱帯夜
失眠的热带之夜 [00:46.35]
[00:47.11]溜め息の抜け殻だらけ
一直叹气失神发呆 [00:50.23]
[00:50.79]もう足の踏み場も無い
这个房间 [00:54.55]此(こ)の部屋
已经没有下脚之处了 [00:56.17]TVも携帯も
电视 电话 [00:58.92]心の隙間埋めて
已经把心间的缝隙都填满了 [01:01.67]
[01:03.61]泡沫(うたかた)に消え失せる
随着泡沫消失的 [01:07.42]
[01:08.05]貴方の胸に咲いていた
在你的心田绽放的 [01:12.36]
[01:13.80]青く小さな その花は
蓝色的小小花朵 [01:18.98]私です
就是我 [01:20.48]揺れるジレンマ
动摇的困境中 [01:23.04]絶対 絶対 迷わないで
千万 千万 不要困惑 [01:27.61]
[01:28.98]私だけを見つめていて
你的眼中只有我 [01:33.23]
[01:35.36]ピアスで塞ぐ心
心中一直牵挂着那对耳坠 [01:40.42]
[01:41.11]壊れそうなほどに 抱きしめて...
害怕它坏了而 紧握在手中 [01:46.61]
[01:59.67]似合わぬ制服で
穿着相似的制服 [02:02.61]溢れる人混みに呑まれ
被人山人海吞没 [02:06.36]叫びたいほど我慢の限界
克制着想大声呐喊出来的欲望 [02:10.98]
[02:12.11]教科書開いても
就算打开课本 [02:14.23]
[02:14.98]答えは書かれて無い
上面也不会写着答案 [02:18.17]
[02:19.10]虚しく光るピアス
虚幻的发光的耳坠 [02:22.61]
[02:24.11]貴方の胸を湿らせる
沾湿了你的心田 [02:28.30]
[02:29.80]青く小さな 雨粒は 私です
蓝色的小小雨滴 那就是我 [02:35.11]濡れるジレンマ
潮湿不堪的困境中 [02:38.30]
[02:38.92]会いたい 会いたい
想要见到你 想要见到你 [02:42.17]何処にいるの?
你在哪儿 [02:44.30]
[02:44.86]今すぐ貴方に会いたい
现在想马上见到你 [02:48.74]
[02:50.73]Cold Heart, Hold Heart
冷酷的心 被你控制了的心 [02:53.11]
[02:54.07]聞こえるでしょう?
你应该能听见吧 [02:57.26]ギリギリの鼓動に 気がついて
能发现我咚咚不停地心跳声吧 [03:02.13]
[03:19.81]絶対 絶対 迷わないで
千万 千万 不要困惑 [03:24.88]
[03:25.94]私だけを見つめていて
你的眼中只有我 [03:31.00]
[03:32.07]ピアスで塞ぐ心
心中一直牵挂着那对耳坠 [03:37.32]
[03:38.32]壊れそうなほどに 抱きしめて...
害怕它坏了而 紧握在手中