爱という名の赠りもの-元ちとせ

[ti:爱という名の赠りもの]
[ar:元千岁]
[al:春のかたみ]
[offset:0]
[00:01.62]歌名：爱という名の赠りもの
[00:04.30]演唱：元ちとせ
// [00:05.87]专辑：春のかたみ
// [00:07.56]作词: HUSSY_R 作曲: 间宫工
// [00:10.12]
// [00:11.49]最后に抱きしめた
[00:15.00]
最后紧拥着的 [00:16.99]肩越しの虹が
[00:20.56]
那绚丽的彩虹 [00:23.43]こぼれ落ちる
[00:26.18]
轻轻随风飘落 [00:29.12]愿いがかなうなら
[00:32.81]
若愿望成真 [00:35.24]少しだけ待って
[00:38.81]
即便稍时等待 也无悔 [00:40.68]时の向こう
[00:45.18]
时光飞逝 [00:46.43]消え去るすべて
[00:49.24]
命中注定消散之物 [00:52.43]わかっているから
[00:54.93]
心中了然 [00:55.87]わすれないから
[00:58.43]
存于记忆之中 [01:00.37]この想い　このまま…
[01:06.18]
此等感怀 长存于世 [01:09.18]ああ　君と歩いたあの日々は
[01:14.62]
与你漫步的每个日日夜夜 [01:17.00]朽ちてゆかない赠りもの
[01:22.37]
是上天赐予的珍贵宝物 [01:34.43]覚えているかしら?
[01:38.25]
你可记得 [01:40.18]叶樱の空を
[01:43.81]
樱花漫舞的天空 [01:46.56]见上げた午后
[01:49.25]
与你一起共赏 [01:52.75]信じていたのにね
[01:56.25]
相信你我的心心相印 [01:58.69]ふたりのもとへと
[02:02.56]
长留于心 [02:04.93]春はずっと
[02:08.00]
灿烂春日 [02:10.25]めぐりくること
[02:13.06]
百转千回 [02:14.56]指きりしようか
[02:18.25]
内心彷徨 [02:19.50]子供のように
[02:22.06]
彷如孩子般 [02:23.56]いつの日か出逢おう
[02:27.87]
期待与你的再次相逢 [02:31.06]ああ　君の香りもその声も
[02:36.31]
你的气息 你的声音 [02:38.06]永久に私のそばにある
[02:43.56]
永远陪伴在我的身边 [02:46.81]ああ　君と歩いたあの日々は
[02:53.74]
与你漫步的每个日日夜夜 [02:56.00]朽ちてしまわない赠りもの
[03:02.06]
是上天赐予的珍贵宝物 [03:05.31]このまま
[03:06.81]
长存于世 [03:07.62]ああ　君と重ねた瞬间は
[03:13.13]
与你相逢的瞬间 [03:15.69]爱という名の赠りもの
[03:24.63]
既已了然 以爱之名赐予我身