Dare To Dream-Johnny Farnham/Olivia Newton-John

[ti:Dare To Dream (2000年第27届悉尼奥运会闭幕式歌曲)]
[ar:Johnny Farnham/Olivia Newton-John]
[al:The Games of the XXVII Olympiad: Official Music from the Opening Ceremony]
[by:]
[offset:0]
[00:00.46]Dare To Dream - Johnny Farnham/Olivia Newton-John
// [00:02.37]Lyrics by：Paul Begaud/Vanessa Cornish/Wayne Tester
// [00:04.25]Composed by：Paul Begaud/Vanessa Cornish/Wayne Tester
// [00:05.89]
[00:36.13]I am my own believer
我相信我自己 [00:39.65]In my heart the reason
遵循我的内心 [00:43.02]I will follow the light from within
我会追随心中的光 [00:49.07]
[00:49.78]I'm not afraid of weakness
我不害怕软弱 [00:52.96]I'm gonna taste the sweetness
我会尝到甜蜜滋味 [00:55.87]
[00:56.54]Of the power not to give in
因我不会屈服 [01:01.59]
[01:04.01]I will see it through
我会挺过一切 [01:08.27]
[01:08.99]I believe this is my moment of truth
我相信这是我的关键性时刻 [01:15.37]
[01:16.54]Dare to dream
敢于梦想 [01:18.61]
[01:19.77]Dare to fly
敢于飞翔 [01:23.20]Dare to be the ever chosen one to touch the sky
敢于成为天选之子 触碰天空 [01:29.30]
[01:29.97]Dare to reach
敢于尝试 [01:32.11]
[01:33.34]Dare to rise
敢于崛起 [01:37.61]Find the strength to set my spirit free
寻觅能让我得到自由的力量 [01:42.54]
[01:43.48]Dare to dream
敢于梦想 [01:46.68]
[01:50.86]I will go the distance
我会跋涉千里 [01:53.50]
[01:54.25]Embrace resistance
直面困难 [01:56.88]
[01:57.38]I will lay my soul on the line
我会全身心地投入 [02:02.78]
[02:04.13]When the wait is over
当我不用苦苦等待 [02:07.52]And the hunger has spoken
流露渴望 [02:10.38]
[02:10.91]If I give my all I will shine
若我付出一切 我会绽放光芒 [02:16.34]
[02:18.30]I will see it through
我会挺过一切 [02:22.70]
[02:23.28]I believe this is my moment of truth
我相信这是我的关键性时刻 [02:29.85]
[02:30.91]Dare to dream
敢于梦想 [02:32.93]
[02:34.19]Dare to fly
敢于飞翔 [02:37.59]Dare to be the ever chosen one to touch the sky
敢于成为天选之子 触碰天空 [02:43.73]
[02:44.39]Dare to reach
敢于尝试 [02:47.02]
[02:47.77]Dare to rise
敢于崛起 [02:52.05]Find the strength to set my spirit free
寻觅能让我得到自由的力量 [02:56.84]
[02:58.18]Dare to dream
敢于梦想 [03:02.41]
[03:05.10]And my heart will shine like the sun
我的心如太阳那般绽放光芒 [03:10.09]
[03:11.56]A million voices together as one
千万声音合而为一 [03:17.26]I believe I believe I believe I believe
我坚信 我坚信 我坚信 我坚信 [03:28.56]
[03:30.09]Dare to dream
敢于梦想 [03:32.29]
[03:33.43]Dare to fly
敢于飞翔 [03:36.31]
[03:36.83]Dare to be the ever chosen one to touch the sky
敢于成为天选之子 触碰天空 [03:43.45]Dare to reach
敢于尝试 [03:46.31]
[03:46.88]Dare to rise
敢于崛起 [03:50.47]
[03:51.11]Find the strength to set my spirit free
寻觅能让我得到自由的力量 [03:57.12]Dare to dream
敢于梦想 [03:59.46]
[04:00.38]Dare to fly
敢于飞翔 [04:02.97]
[04:03.86]Dare to be the ever chosen one to touch the sky
敢于成为天选之子 触碰天空 [04:09.66]
[04:10.51]Dare to reach
敢于尝试 [04:12.62]
[04:13.88]Dare to rise
敢于崛起 [04:17.62]
[04:18.14]Find the strength to set my spirit free
寻觅能让我得到自由的力量 [04:21.92]Find the strength to set my spirit free
寻觅能让我得到自由的力量 [04:25.23]Find the strength to do what I believe
寻觅力量能够让我做我所坚信的事情 [04:31.22]I believe
我坚信的事情 [04:33.87]
[04:34.74]Dare to dream
敢于梦想 [04:39.51]
[04:40.64]Dare to dream
敢于梦想