永遠ダイアリー-ラブプラス

[ti:永遠ダイアリー] [ar:爱相随] [al:永远的日记] [by:] [offset:0] [00:00.00]永遠ダイアリー - 爱相随 (Love Plus 、ラブプラス) [00:05.79]詞：上田起士 [00:11.59]曲：日比野則彦 [00:17.39]いつも
永远 [00:18.63]あなたのこと好きだよ
喜欢着你 [00:22.19]なんて上手く言えない
虽然不善言语 [00:26.08]だけど口づけすれば
但只要和你接吻 [00:29.84]しあわせ
就感觉非常幸福 [00:31.46] [00:33.87]わたしの中に　想う
我心中的思念 [00:37.46]麗らかな愛　全部
想全部燃烧成 [00:41.53]焼きつけたい　I feel
美丽的爱情　我正感受着 [00:47.09] [00:57.16]何気ない言葉　おどけてみたり　傷ついたり
不经意间说出的话　有时会调戏到你　有时又伤害到你 [01:11.28] [01:12.34]何を調べても　このトキメキに　答えはない
无论怎样调查分析　这种悸动的心情　却找不到答案 [01:26.09] [01:26.78]触れるたび　新しくなる　ココロとカラダ　ホントなんだから
每次触碰你的时候 我的心和身体总有新的发现 究竟是为什么呢 [01:41.14] [01:43.14]いつも
虽然没听到你说 [01:44.11]わたしのこと好きかな
永远 [01:47.90]なんて上手く聞けない
喜欢着我 [01:51.71]だけど寄り添いあえば
但彼此依偎着的时候 [01:55.39]しあわせ
总感到非常幸福 [01:57.10] [01:59.61]あなたの瞳　揺れる
你的眼神 摇晃着 [02:03.15]黄昏でさえ　全部
即便是黄昏 [02:06.90]受け止めたい　I feel
我也想全部接受　我正感受着 [02:12.67] [02:13.44]永遠(タイムレス)ダイアリー
永远的日记 追随着时间的轨迹 [02:16.93] [02:23.09]季節にあわせて　髪の長さを　変えるように
随着季节的更替 头发逐渐变长 [02:36.66] [02:37.95]思い出もやがて　二人の色に　染まるのかな
回忆终将被染成两人的颜色 [02:52.34]近づいて　離れないように　選んだミライ　大切にしたい
逐渐靠近 仿佛不会分离一样 想好好珍惜着选择的未来 [03:07.31] [03:08.96]今日も
今天也一样 [03:10.13]夜の星に願うの
对着夜空中的星星许愿 [03:13.63]ふたりで過ごす時を
即便是发梦也想梦见 [03:17.44]夢でも逢いたいのよ
两人一起度过的时间 [03:21.21]わかって
知道吗 [03:22.98] [03:25.32]こんなに強く　光る
如此强烈的光芒　 [03:28.98]確かな気持ち　すべて
如此确切的心情　全部 [03:32.58]感じてほしい　with you
都想和你一起 感受着 [03:38.65] [04:03.49]あたたかな笑顔　よろこびの涙　続く物語
温暖的笑脸 欢笑的泪水 我们俩继续下去的故事 [04:25.24] [04:26.10]Ah...a part of my heart
都将成为我心的一部分 [04:32.26] [04:37.69]あなたのこと好きだよ
我喜欢你 [04:41.21]なんて上手く言えない
虽然不善言语 [04:45.09]だけど口づけすれば
但只要和你接吻 [04:48.87]しあわせ
就感觉非常幸福 [04:50.41] [04:52.85]わたしの中に　想う
我心中所有的思念　 [04:56.39]特別な日々 全部
都想全部燃烧成 [05:00.34]焼きつけたい　I feel
特别的日子　我正感受着 [05:06.47]永遠(タイムレス)ダイアリー
永远的日记 追随着时间的轨迹