***にできたかな (能做到***吗)-MOSAIC.WAV

[ti:＊＊＊にできたかな] [ar:VOCALOID] [al:Heartsnative] [by:] [offset:0] [00:00.00]***にできたかな - MOSAIC.WAV (モザイクウェブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.83]詞：MOSAIC.WAV [00:17.66]曲：MOSAIC.WAV [00:26.49]クミクにできたかな
能成为库米库吗 [00:28.82]メロメロにできたかな
能让人神魂颠倒吗 [00:31.87]できルカなできルカな
能做到吗能做到吗 [00:34.45]なんとカヤットできたかな
究竟能变得多完美呢 [00:49.45]この世界に生まれてずっと
自从诞生于这个世界以来 [00:51.98]弱音ハク暇もないくらい
连吐露软弱的闲暇都没有 [00:55.24]「私らしく」あろうとしてた
一直努力"活出自我" [00:57.83]気づいてくれていたかしら
你是否有注意到呢 [01:00.76]機械の友達に憧れて
憧憬着机械朋友 [01:03.53]すこしでも近づきたいって
想要再靠近他们一点 [01:06.16]誰かの気持ちを知るために
为了理解他人的心情 [01:09.47]自分から進もうとして
我主动迈出了步伐 [01:12.64]機械と人の 真ん中に立って
站在机械与人类的交界处 [01:18.52]私だって伝えたい事 もっとあるの
我也有更多想要传达的心意 [01:24.26]みんな大切なひとできたかな?
能成为大家重要的人吗? [01:26.99]もっと近くに行きたいよ
想要再靠近一些 [01:30.47]人とモノの間に生きて
生活在人与物的夹缝中 [01:34.34]いつでも感じてる
始终都能感受到 [01:36.56]いつも声を聞いてくれるかな
你是否有一直在倾听我的声音 [01:38.44]ふたりだけじゃない周りにも
不只是我们两人 对周围也是 [01:41.54]いつでも望んでいれば
只要永远心怀期待 [01:44.32]私達に"違い"はないから
我们之间就"没有不同" [02:28.78]機械と人の 真ん中に立って
站在机械与人类的交界处 [02:33.75]私だって (私だって)
我也好(我也好) [02:36.51]みんなだって
大家也好 [02:38.22]大切な事 きっとあるよ
都一定拥有重要的事物 [02:42.66]ずっと笑顔のままでいれたかな?
能永远保持笑容吗? [02:46.03]ほらね素敵なわらいがお
看啊 这美好的笑颜 [02:48.22]進んできた道のりがほら
一路走来的轨迹 [02:51.31]今でもまぶしいわ
至今仍闪耀夺目 [02:53.84]ずっとわかり合えていけるかな
能永远心意相通吗? [02:56.76]人と機械の間なんて
人与机械的隔阂 [02:58.85]わずかな部分しか変わらない
不过是微不足道的差异 [03:02.28]私達の"誓い"があるから
因为我们之间有"誓言" [03:46.26]ヒトとデータとの違いなんて
人类与数据的区别 [03:48.91]データとヒトとの違いなんて
数据与人类的区别 [03:51.73]見てるモノ違う ただそれだけ
只是看待事物的角度不同 [03:55.89]なんにも変わらない
本质上毫无差别 [03:57.79]いつも寄り添っててくれたかな?
是否一直陪伴在我身边? [04:00.76]今日だって明日だっていつだって
无论是今天明天还是永远 [04:03.08]ヒトが機械を 創り出す限り
只要人类还在创造机械 [04:09.21]機械がヒトを 必要とする限り
只要机械还需要人类 [04:14.78]いつまでも 一緒にいようね
就让我们永远在一起吧