moon (Ringo-arrange)-林檎

[ti:moon (Ringo-arrange)] [ar:林檎] [al:iroha＊Miku Hatsune - MOON] [by:] [offset:0] [00:00.00]moon (Ringo-arrange) - 林檎
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.77]词：はっか/iroha [00:09.55]曲：iroha [00:14.32]きょうはないてるね
今天你在哭泣呢 [00:16.45]かなしいことがあったの
是遇到什么悲伤的事了吗 [00:20.56]きみがないてると
看到你哭泣的模样 [00:23.33]ぼくもさみしい
我也感到寂寞难耐 [00:27.29]きょうはえがおだね
今天你展露笑颜呢 [00:29.69]うれしいことがあったんだね
是发生了什么开心的事吧 [00:33.69]きみがえがおだと
看着你微笑的样子 [00:36.25]ぼくもうれしい
我也跟着欢欣雀跃 [00:54.93]ぼくはそばにいるよ
我就在你身边啊 [00:58.98]かなしいおもいかくさないで
别把悲伤的回忆独自隐藏 [01:08.18]ふたりでよろこぼうね
让我们共享喜悦吧 [01:12.48]うれしいおもいふくらませよう
让幸福的感受充盈心间 [01:20.13]ぼくはここにいるよ
我一直都在这里啊 [01:28.96]よるになったらあいにきてね
夜幕降临时就来相会吧 [01:33.10]ときにはみえないけど
虽然有时看不见身影 [01:42.17]ぼくはいつもきみをみてる
但我始终注视着你 [02:00.30]今日は泣いている悲しくて
今日你因悲伤而哭泣 [02:03.67]耐えきれなくて
泪水已无法压抑 [02:06.60]今日の貴方は
今日的你看起来 [02:08.98]悲しそうに見える
是如此痛苦难过 [02:13.23]今日はとてもとても嬉しくて
今日你因喜悦而欢愉 [02:16.75]笑っていたくて
想要绽放灿烂笑容 [02:19.46]笑顔と喜びを
愿将这份笑颜与欢喜 [02:22.09]貴方へ届けたいよ
全部传达给你啊 [02:40.72]透き通った月明かりで
沐浴着清透的月光 [02:45.10]私は眠って
我渐渐沉入梦乡 [02:49.07]夢の奥へ溶ける
在梦境深处消融 [02:54.07]どんな悲しみでさえ
所有悲伤都会被光芒包裹 [02:58.07]光に包んで星くずへと変える
化作漫天星辰碎片 [03:05.96]あなたが傍にいるから
只因有你陪伴身旁 [03:14.91]だから素直に涙を流せるの
才能如此坦率地流泪 [03:18.90]ときには見えなくても
虽然有时看不见身影 [03:27.87]貴方はいつも傍にいるんだね
但你始终在我身边啊 [03:46.58]月は照らす時空を超えて
月光穿越时空照耀 [03:52.85]希望光全てよ届け
将希望之光全部传递 [03:59.49]きみをてらすまよわぬように
为了坚定地照亮你 [04:05.89]そうさきみはひとりじゃないよ
是的你从来不是孤单一人 [04:13.67]ぼくはそばにいるよ
我就在你身边啊 [04:17.81]かなしいおもいかくさないで
别把悲伤的回忆独自隐藏 [04:26.71]ふたりでよろこぼうね
让我们共享喜悦吧 [04:31.00]うれしいおもいふくらませよう
让幸福的感受充盈心间 [04:38.63]ぼくはここにいるよ
我一直都在这里啊 [04:47.34]よるになったらあいにきてね
夜幕降临时就来相会吧 [04:51.69]ときにはみえないけど
虽然有时看不见身影 [05:00.95]ぼくはいつもきみをみてる
但我始终注视着你 [05:18.44]きみはひとりじゃないよ
你从来不是孤单一人 [05:24.74]ぼくはそばにいるよ
我就在你身边啊