魔法少女ラジカルペイント (魔法少女Radical Paint)-cosMo@暴走P

[ti:魔法少女ラジカルペイント] [ar:cosMo@暴走P] [al:∞ InfinitY] [by:] [offset:0] [00:00.00]魔法少女ラジカルペイント - cosMo@暴走P
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.78]词：cosMo＠暴走P [00:01.56]曲：cosMo＠暴走P [00:02.35]ネギ
葱 [00:03.19]あなたのココロを
将你的心灵 [00:04.17]真っ赤に染める
染成鲜红色 [00:05.01]食え
吃吧 [00:05.25]愛と放射能とを撒き散らす
播撒爱与放射能 [00:06.85]ハト
鸽子 [00:07.21]魔法少女ラジカルペイント
魔法少女激进涂鸦 [00:08.97]ただいま参上
此刻正式登场 [00:20.61]オレオレ動画が
我的自制视频 [00:22.82]ボクのテリトリー
是我的专属领域 [00:24.99]みんなの愛の力で
借助大家的爱之力 [00:27.33]ぶちぬけ200 8
突破2008年 [00:29.15]そんな高音出させんなよ
别让我飙那么高的音啊 [00:30.57]SHBを刻むぜぇっ
刻录SHB光盘吧 [00:31.91]DTM界を救うために
为了拯救DTM界 [00:34.06]吹き荒らす風は
呼啸的狂风 [00:35.58]なーらばー
那就来吧 [00:36.52]ネギにまみれてる
浑身沾满葱末 [00:37.97]緊急停止装置作動
紧急停止装置启动 [00:39.09]時には弱音も吐きたいけれど
虽然偶尔也想示弱 [00:43.59]ネギが刺さればまた立ち直る
但只要插上葱就能重振旗鼓 [00:48.16]ままたアレやるんですか
又要做那种事吗 [00:51.14]やだなー
真讨厌啊 [00:52.08]いいまこそ変態のときだ
现在正是变态时刻 [00:55.62]ミラクル
奇迹 [00:56.37]マジカル
魔法 [00:57.07]らじかるぺいんと
激进涂鸦 [00:58.56]おおおおぉ
哦哦哦哦 [00:59.48]ラジカルペイント
激进涂鸦 [01:00.73]この☆の平和を
为了守护 [01:02.40]守るために
这颗星星的和平 [01:03.93]今日もいろいろ
今天也要四处 [01:05.81]撒き散らす撒き散らせ
播撒播撒吧 [01:08.82]高速展開リズムがとれない
高速展开跟不上节奏 [01:11.14]何故か計算できない
不知为何无法计算 [01:13.02]それでもヒロインは
即便如此也能胜任女主角 [01:14.98]務まるから
所以 [01:17.23]ヨロシクねっ
请多指教咯 [01:30.31]まだまだ行くよー
还要继续前进哦 [01:31.50]みんなでhappy
大家要幸福 [01:33.63]ボクの合言葉
我的接头暗号 [01:35.96]この想い届けたいよ
想要传达这份心意 [01:38.18]愛の電波ソング
爱的电波歌曲 [01:40.63]この世にはびこる
对世间蔓延的 [01:42.53]卑怯を一斉掃射
卑劣行径全面扫射 [01:45.07]吹き荒らす風は
呼啸的狂风 [01:47.21]まるでマシンガン
如同机关枪 [01:48.80]深刻なエラーが
发生严重错误 [01:49.67]発生しました
系统警报响起 [01:50.44]時にはアラシも
虽然偶尔也会暴走 [01:52.09]やっちゃうけれど
但那是 [01:54.54]それは愛情の裏返し
爱意的反向表达 [01:59.07]ここの歳にもなって
这个年纪还当 [02:00.93]魔法少女とか
魔法少女什么的 [02:01.90]自分でもどうかと思います
自己也觉得不太合适 [02:03.90]今こそへ変態のときだ
现在正是变态时刻 [02:06.90]ミラクルマジカル
奇迹魔法 [02:08.11]らじかるぺいんと
激进涂鸦 [02:09.19]おおおおおぉ
哦哦哦哦哦 [02:10.51]ラジカルペイント
激进涂鸦 [02:11.64]この☆の未来が危ないとき
当这颗星星的未来危急时 [02:14.74]頼まれなくても撒き散らす
就算不被拜托也要播撒 [02:18.11]撒き散らせ
尽情播撒吧 [02:19.61]高速展開リズムがとれない
高速展开跟不上节奏 [02:21.98]何故か変換できない
不知为何无法转换 [02:23.92]それでもヒロインは
即便如此也能胜任女主角 [02:25.85]務まるから
所以 [02:28.10]ヨロシクねっ
请多指教咯 [02:30.60]必殺ランダム再生ー
必杀随机播放 [02:52.01]街も人も誰も
直到街道人群 [02:56.37]みんなネギまみれになるまで
全都沾满葱末为止 [02:58.51]ネギを投げつけてやる
我要不断投掷大葱 [03:00.50]この世のすべてに
即使被全世界 [03:02.26]嫌われたとしても
所有人讨厌 [03:05.07]歌で世界を救いたい
也要用歌声拯救世界 [03:09.80]ラジカルペイント
激进涂鸦 [03:11.12]今は偽者だらけだとしても
就算现在充斥着冒牌货 [03:14.15]積み重ねれば
只要不断积累 [03:16.27]オリジナル曲
就能成为原创曲 [03:18.98]すべてを巻き込み
卷入所有事物 [03:20.37]戦い続ける
持续战斗着 [03:21.45]なぜか視線が冷たい
不知为何视线冰冷 [03:23.26]それでも
即便如此 [03:24.13]撒き散らしたいから
还是想要尽情播撒 [03:27.52]ヨロシクねっ
请多指教咯 [03:30.19]みんなありがとう
谢谢大家