Shake Your Groove Thing-The Chipmunks/The Chipettes

[ti:Shake Your Groove Thing] [ar:原声大碟] [al:艾尔文和花栗鼠] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shake Your Groove Thing - The Chipettes/The Chipmunks [00:15.46]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [00:19.12] [00:20.39]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [00:22.05] [00:22.79]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [00:27.11] [00:27.76]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [00:30.16]Let's show the world we can dance (dance)
告诉全世界，我们可以尽情舞蹈 [00:33.13] [00:33.64]Bad enough to strut our stuff
尽情展现自我 [00:36.50] [00:37.32]The music gives us a chance (chance)
音乐给我们展现自我的机会 [00:40.49] [00:41.01]We do more out on the floor
在舞台上纵情舞蹈 [00:44.66]Groovin' loose or heart to heart
心与心的碰撞 [00:47.93] [00:48.53]We put in motion every single part
将舞姿表现得淋漓尽致 [00:51.47] [00:52.50]Funky sounds wall to wall
周围响起时髦的音乐 [00:55.12] [00:55.93]We're bumpin' bodies
我们热血沸腾 [00:57.25]Havin' us a ball y'all
一起纵情舞蹈 [00:59.55]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [01:03.20] [01:04.49]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [01:06.95]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [01:11.77]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [01:14.76] [01:29.44]We got the rhythm tonight (night)
今夜让我们跟上节奏 [01:32.25]All the rest know we're the best
要知道我们是最棒的 [01:36.02]So shadows flashing in the light (yeah)
所以让我们在灯光下闪耀 [01:39.45] [01:40.05]Twistin' turnin' we keep burnin'
摇摆，旋转，我们热血沸腾 [01:43.68]Shake it high shake it low
摇摆 [01:47.41]We take our bodies where they wanna go
让我们随心所欲 [01:50.57] [01:51.20]Feel that beat never stop
感受心跳，不要停歇 [01:54.17] [01:54.68]Oh hold me tight spin me like a top
紧紧抱住我，跟我一起旋转 [01:58.00] [01:58.56]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [02:02.10] [02:03.31]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [02:05.83]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [02:10.65]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [02:13.54] [02:28.08]There's nothing more (nothing more)
放下一切 [02:29.76]That I'd like to do (like to do)
随心所欲 [02:31.66]Than take the floor (take the floor)
在舞池中 [02:33.30]And dance with you
和我一起纵情舞蹈 [02:35.23]Keep dancin' let's keep dancin'
一起舞蹈，让我们一起舞蹈 [02:42.93] [02:44.59]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [02:48.34] [02:49.42]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [02:51.96]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [02:56.72]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [02:59.38]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [03:02.99] [03:04.09]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看 [03:06.68]Shake your groove thing shake your groove thing Yeah yeah
尽情摇摆 [03:11.01] [03:11.52]Show 'em how you do it now
尽情展现给我看