遊びに行こうよ (一起去玩吧) (Re-Mix)-Vacation Brothers/镜音铃

[ti:遊びに行こうよ (一起去玩吧) (Re-mix)] [ar:Vacation Brothers/鏡音リン (镜音铃)] [al:8 bit darling project; DELUXE] [by:] [offset:0] [00:00.00]遊びに行こうよ (Re-Mix) - Vacation Brothers/镜音铃 (鏡音リン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.24]词：Sweet Vacation [00:02.49]曲：Daichi Hayakawa [00:03.74]さあ遊びに行こうよ
来吧一起出去玩吧 [00:06.59]ほら抜け出していこうよ
现在就悄悄溜出去吧 [00:10.30]Darling大事なことはいつだって
亲爱的 真正重要的事情无论何时 [00:12.23]目に見えないもんなんだって
都是肉眼看不见的存在啊 [00:13.75]さあ一緒に行こう
快和我一起出发吧 [00:16.81]Knock knock knock knocking knocking your heart
敲敲敲 叩击你的心扉 [00:22.49]Dance dance dance dancing my sweet heart
舞动舞动 我甜蜜的心跳 [00:28.23]Sing sing sing singing sweet song sweet heart
歌唱歌唱 唱出甜美旋律 [00:33.97]Love love love is the only truth
爱即是唯一的真理 [00:39.87]いつだって言い訳して
总是用各种借口推脱 [00:41.59]忙しくてなんて
说什么自己太过忙碌 [00:42.82]連絡だってなかなかないし
甚至连联络都少有音讯 [00:45.67]ひとつ言っとくよdon't make me bored
提前告诉你别让我无聊 [00:48.22]強気が決めてのlove and game
强势才是恋爱游戏的决胜之道 [00:53.66]さあ遊びにいこうよ
来吧一起出去玩吧 [00:55.69]ほら抜け出していこうよ
现在就悄悄溜出去吧 [00:59.45]Darling余計なものは捨てちゃって
亲爱的 把多余累赘都抛之脑后 [01:01.65]身軽になってbe yourself
轻装上阵做真实的自己 [01:02.97]Why don't we go now
何不现在就出发 [01:05.14]さあ遊びに行こうよ
来吧一起出去玩吧 [01:07.17]ほら抜け出して行こうよ
现在就悄悄溜出去吧 [01:10.98]Darling見えてくるさ
亲爱的 答案已渐渐清晰 [01:12.34]What can I see
眼前所见的事物 [01:12.93]でも簡単なわきゃないし
但现实哪有那么容易 [01:14.53]明日からでいいじゃない
等到明天也无妨 [01:18.36]一緒にいこうよ
现在就和我同行吧 [01:20.57]Knock knock knock knocking knocking your heart
敲敲敲 叩击你的心扉 [01:25.94]Dance dance dance dancing my sweet heart
舞动舞动 我甜蜜的心跳 [01:31.67]いつだってなんだって
无论何时无论何事 [01:33.42]簡単にいかなくて
都不可能一帆风顺 [01:34.81]へこんじゃうこと誰でもあるし
任谁都会有失意的时候 [01:37.67]大胆になっちゃって
不如大胆放飞自我 [01:38.99]So don't you stop
所以别停下脚步 [01:40.27]18小節のrendez vous
十八小节的浪漫邂逅 [01:45.72]さあ遊びに行こうよ
来吧一起出去玩吧 [01:47.79]ほら抜け出していこうよ
现在就悄悄溜出去吧 [01:51.39]Darling大事なことはいつだって
亲爱的 真正重要的事情无论何时 [01:53.38]目に見えないもんなんだって
都是肉眼看不见的存在啊 [01:55.23]さあ一緒に行こう
快和我一起出发吧 [02:10.26]いつだって強がって
总是故作坚强姿态 [02:12.50]本当はあいたくて
内心其实渴望相见 [02:15.39]うらはらになっちゃって
却总是事与愿违 [02:21.31]わがままを言っちゃって
忍不住任性撒娇 [02:24.63]ごめんねっていいたくて
想要开口说声抱歉 [02:27.41]だけどまた強がって
却又再次逞强伪装 [02:32.04]ねえ今日はずっとそばにいて
今天请一直陪伴在我身旁 [02:39.95]さあ遊びに行こうよ
来吧一起出去玩吧 [02:42.77]ほら抜け出していこうよ
现在就悄悄溜出去吧 [02:46.48]Darling余計なものは捨てちゃって
亲爱的 把多余累赘都抛之脑后 [02:48.66]身軽になってbe yourself
轻装上阵做真实的自己 [02:50.00]Why don't we go now
何不现在就出发 [02:52.19]さあ遊びに行こうよ
来吧一起出去玩吧 [02:54.20]ほら抜け出して行こうよ
现在就悄悄溜出去吧 [02:58.01]Darling見えてくるさ
亲爱的 答案已渐渐清晰 [02:59.80]What can I see
眼前所见的事物 [03:00.42]でも簡単なわきゃないし
但现实哪有那么容易 [03:02.02]明日からでいいじゃない
等到明天也无妨 [03:05.54]一緒にいこうよ
现在就和我同行吧