星のピエロ-VOCALOID

[ti:星のピエロ] [ar:VOCALOID (VOCALOID家族)] [al:初音ミク 2008 Spring Best Song Album（偽）] [by:] [offset:0] [00:00.00]星のピエロ - VOCALOID (ボーカロイド)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.88]词：浮気P [00:09.76]曲：浮気P [00:14.65]夜の空を彩る
将夜空点缀的五彩缤纷 [00:17.67]賑やかなサーカスショウ
异常热闹的马戏团表演 [00:20.26] [00:21.56]月のライトで踊る
在月光之下起舞 [00:24.83]昨日も今日も明日も
昨天 今天 明天 一直持续 [00:27.36] [00:28.73]こぐま座が玉に乗り
小熊座的踩球表演 [00:32.02]客席に手を振る
对着观众席挥手 [00:34.54] [00:35.91]白鳥座は首を立てて
白鸟座昂首挺胸 [00:39.05]天の川を渡る
渡过银河 [00:41.32] [00:42.21]「今宵は当座の魔法であなたも
今夜被施加了短时间的魔法 [00:49.65]不思議な世界の
连你也变成了这不可思议的世界中的 [00:53.16]ピエロになるでしょう」
小丑对吧 [00:56.17]今
现在 [00:57.15]瞬く星の光を
将那闪烁的星光 [01:00.15]ほら一つ二つ見つけて
找到一个 两个 [01:03.59]この瞬間を
永远都 [01:05.57]忘れないでおいてね
不要忘记 [01:08.60] [01:09.36]最後まで
这个瞬间 [01:10.82] [01:11.50]道化の仮面が笑う
滑稽的面具在微笑 [01:14.35]その奥の涙儚く
其中的泪水却如此短暂 [01:17.78]落ちた雫が
滑落的泪滴 [01:19.55]銀色に光る
闪耀着银色的光芒 [01:21.75] [01:38.25]さてさて星のピエロが
那么接下来就是星辰的小丑 [01:41.20]盛り上げるサーカスショウ
来带起气氛的马戏团表演 [01:44.04] [01:45.19]物語の続きを
那故事的后续 [01:48.45]見せてくれるでしょう
你会给我看吧 [01:50.95] [01:52.28]アンドロメダの作る
穿过仙女座所做的圆圈的 [01:55.47]輪をくぐるペガサス
天马座 [01:57.88] [01:59.38]星々を綱で結んで
将群星编织在一起 [02:02.48]オリオンが渡る
猎户座就会渡过去 [02:05.14] [02:06.10]いよいよ夜明けも
差不多黎明 [02:09.65]近づき始める
也开始慢慢接近了 [02:13.19]朝日の射す時
当朝阳照下的时候 [02:16.77]仮面が取れるから
就能摘掉面具 [02:19.60]今
现在 [02:20.74]さざめく星の光を
将那喧闹的星光 [02:23.64]ほら一つ二つ集めて
收集起一个 两个 [02:27.18]繋いでいこう
为了不会丢失 [02:28.96]見失わないように
将它们连结在一起 [02:32.11] [02:32.62]世界の果てまで
直到世界的尽头 [02:34.97]物語の終わりには
在这个故事的结尾 [02:37.89]もうピエロの姿ないけど
虽然已经没有了小丑的身影 [02:41.39]サーカスショウは
马戏团表演 [02:43.11]永遠に続くよ
会永远持续下去 [02:46.48] [02:58.85]今
现在 [02:59.79]瞬く星の光を
将那闪烁的星光 [03:02.75]ほら一つ二つ見つけて
找到一个 两个 [03:06.33]この瞬間を
永远都 [03:08.10]忘れないでおいてね
不要忘记 [03:11.21] [03:11.76]最後まで
这个瞬间 [03:13.46] [03:14.07]道化の仮面が笑う
滑稽的面具在微笑 [03:16.98]その奥の涙儚く
其中的泪水却如此短暂 [03:20.48]落ちた雫が
滑落的泪滴 [03:22.20]新しい星となる
变成新的星星