サラリーマンのうた (上班族之歌)-彩音 ～xi-on～/初音未来

[ti:サラリーマンのうた] [ar:VOCALOID] [al:VOC＠LOID GENERATION ボカロに代わって歌ってみた] [by:] [offset:0] [00:00.00]サラリーマンのうた - 彩音 ～xi-on～/初音未来 (初音ミク) [00:00.51]詞：彩音P [00:01.03]曲：彩音P [00:01.55]一生懸命働いて
努力地工作 [00:04.86]家に帰るとただ寝るだけ
回到家里就只想睡觉 [00:08.54] [00:09.40]こんな毎日飽きたけど
虽然很讨厌这样的日子 [00:12.77]今日も明日もただ繰り返す
但是这样的日子还是一天天重复着 [00:16.75] [00:33.71]いつものドアに駆け込む
走到熟悉的门前 [00:38.52] [00:39.09]今日も満員仕事して残業して
今天全员加班 [00:44.74] [00:45.51]通いなれたコンビニへ
去熟悉的便利店 [00:48.71] [00:49.30]たいした問題なんかない
不算什么大问题 [00:54.53]忙しい日々
忙绿的日子 [00:57.18]あんまり普通でなんだか泣けてきた
太平常了让人想哭 [01:03.78] [01:05.06]子どもの頃に夢見ていたのは
童年时候的梦想是 [01:12.15] [01:12.82]スーパーヒーロー悪者をやっつけるよ
当一名超级英雄消灭世界上的恶人 [01:21.22] [01:22.32]一生懸命働いて
现在努力的工作者 [01:25.50]フロに入ってただ寝るだけ
回到家就想睡觉 [01:29.53] [01:30.14]体に良さそうな弁当に
吃着貌似对身体好的便当 [01:33.46]今日も一人でちょっと飲むだけ
今天也一个人喝喝酒 [01:37.61] [01:54.25]会社で仕事のミスをした怒る上司
今天在工作中犯了个错惹怒了上司 [02:02.05]あやまってあやまって
一遍遍地道歉 [02:05.31] [02:06.05]飛び起きたら夢だった
醒来的时候原来只是个梦 [02:09.34] [02:09.93]寝かせてよ休日くらい気持ちよく
休息日就让我睡吧 怀着好心情 [02:17.81]形状記憶はシャツだけでいいよ
对于形状的记忆就只有衬衫就好了 [02:24.35] [02:25.65]それでも耳にする不況の世の中
即使这样听到的还是不景气的世俗 [02:33.57]忙しいだけ実は幸せなのかもね
虽然很忙但或许这样的日子才幸福 [02:41.95] [02:42.99]一生懸命働いて
努力工作 [02:46.17]家に帰るとただ寝るだけ
回到家里就只想睡觉 [02:50.12] [02:50.65]一生懸命働けば
努力工作 [02:53.99]僕も何かの役に立つかも
可能就是我的价值 [02:58.02] [02:59.17]明日は良い事ありますように
为了美好的明天 [03:06.35] [03:08.40]一生懸命働いて
努力地工作 [03:11.79]家に帰ってただ寝るだけ
只为回到家睡个好觉 [03:15.67] [03:16.37]一生懸命働いて
努力工作 [03:19.58]今日も明日もまた生きてく
不管今天明天都好好地生存下去 [03:23.59] [03:24.25]一生懸命働いて
努力工作 [03:27.52]家に帰るとただ寝るだけ
回到家里就只想睡觉 [03:31.41] [03:31.93]こんな毎日飽きたけど
虽然已经厌倦了这样的日子 [03:35.31]今日も明日もまた生きてく
为了生存还是要继续下去