MOONSHINE-小柳ゆき

[ti:MOONSHINE] [ar:小柳由纪] [al:My All (海外版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]MOONSHINE - 小柳ゆき (小柳由纪) [00:06.29]詞：小林和子 [00:12.59]曲：鈴木直人 [00:18.89]遠い夢を　追いかけていた
追逐遥远的梦想 [00:22.45] [00:23.18]叶わないこと　何もないと
不能实现的事 什么都没有 [00:28.06]近づくほど　また逃げてゆく
越接近就越要逃走 [00:31.85] [00:32.43]今夜の月に　逆らえない
今晚的月光 无法违逆 [00:37.07] [00:37.62]そばにいても　何もかも
在你的身边 就是一切 [00:39.78]見えていても　生まれる距離は
即使看见了诞生的距离 [00:43.59] [00:44.23](どうして)
为什么 [00:45.96] [00:46.79]素顔のまま　好きと言えた私を
真心的说喜欢你的我 [00:51.29]抱きとめて
拥抱 [00:53.66] [00:55.13]満ちてゆく月が　部屋じゅう
充满了整个房间的月光 [01:00.02] [01:00.62]青いさざ波　連れて来る
带着青色的微薄来到 [01:04.41] [01:04.95]誰よりも　あこがれてる
比谁都 憧憬着 [01:09.03]この想いを　伝えて
传达着这份思念 [01:13.62] [01:23.61]つらくなると　すぐ逃げ出して
痛苦就逃出来吧 [01:27.04] [01:27.72]忘れるように　していたかも
忘记了吧 [01:32.75]昼と夜が　いつ変わっても
白天和晚上 总是变幻着 [01:36.99]気にも止めずに　歩いていた
我的心情也不停变幻着 [01:41.73] [01:42.25]あの時そう　逢った時に
像那个时候 相逢的时候 [01:44.29]感じていた
的感觉 [01:45.56]見つめ合うたび
互相凝视的时候 [01:48.10] [01:48.86](どうして)
为什么 [01:50.83] [01:51.41]せつないほど
难过的程度 [01:52.55]今を駆ける私が　いることを
就像现在在奔跑的我 [01:58.55] [01:59.53]あなたを愛してゆくから
因为我一直爱你 [02:04.49] [02:05.24]本当の意味で　強くなる
感觉到真正意义的强烈 [02:09.60]さびしさを　手に入れたら
如果感到寂寞 [02:13.69]もっとそばに　行きたい
更想去你身边 [02:18.32] [02:36.61]満ちてゆく月が　部屋じゅう
充满了整个房间的月光 [02:41.35] [02:42.17]青いさざ波　連れて来る
带着青色的微薄来到 [02:45.93] [02:46.51]誰よりも　ふるえている
比谁都 憧憬着 [02:50.53]この想いを　伝えて
传达着这份思念 [02:55.02]あなたを愛してゆくから
因为我一直爱你 [02:59.98] [03:00.64]本当の意味で　強くなる
真正意义上的强烈 [03:04.97]さびしさを　手に入れたら
如果感到寂寞 [03:09.04]もっとそばに　行きたい
更想去你身边