Contigo-Jocelyn Pook

[ti:Contigo (《罗马的房间》电影插曲)] [ar:Jocelyn Pook] [al:Habitación En Roma] [by:] [offset:0] [00:00.00]Contigo - Jocelyn Pook [00:00.28]Cuando estoy contigo
我和你在一起的时候 [00:04.23] [00:04.78]Ay las horas se me hacen un segundo
每个小时都像分秒一样飞快流逝 [00:09.20]Cógeme de la manita primo
带我离开我的兄弟 [00:11.91]Y llévame al mundo porque esta noche
带我去看世界 因为今晚 [00:15.09]Tú y yo seremos uno
你和我合二为一 [00:18.42]Se nos queda mu pequeña la
我们很渺小 [00:19.74]Ciudad pa tanto traspiés
在这个城市跌跌撞撞这么多次 [00:22.59]Y es que yo miro tu boquilla
我看着你的樱桃小嘴 [00:24.09]Y me pongo del revés
我神魂颠倒 [00:26.93]Y si aparezco en un piquito de
如果我出现在月亮上 [00:28.28]La luna no me vi a sorprender
不要太过惊奇 [00:30.08]Porque si me besas
因为如果你吻我 [00:32.05]Y ya no me siento los pies
我的腿会丧失知觉 [00:35.04]Ya que son cuatro días parecen cien
现在才四天 像是过了一百天 [00:39.28]Y es que parece que te conozco
我好像早就认识你 [00:41.09]De toa la vía
在人生路的开端 [00:43.19] [00:43.95]Y antes de que llegue el
在那一天到达之前 [00:45.01]Dia aun queda mucho po hacer
还有很多事要做 [00:47.28]Porque esta llama
因为这火焰 [00:49.50]Nunca se enfría
永远不会觉得冷 [00:52.41]Ese aire gitano con el petilla
吉普赛的女郎总是 [00:55.93]Siempre en la mano
戴着三角形饰品 [00:57.14]Tarareando alguna canción
哼着小曲 [00:59.72] [01:00.99]Paseando por el barrio
在附近散步 [01:03.59]Dando que hablar a to el vecindario
跟邻居聊天 [01:05.62]Sabor a rumba de corazón
用心感受伦巴 [01:08.27]Equte [01:09.06] [01:09.59]Sólo tengo rumba pa ti
我只会为你跳伦巴 [01:13.43]Ay mi rumba mi rumba es pa ti
我的伦巴 我的伦巴属于你 [01:17.02] [01:18.20]No tengo dinero
我没有钱 [01:19.64]Pero tampoco yo lo quiero
但我也不想要 [01:21.86]Mientras mi rumba
而我的伦巴 [01:23.73]Ay pueda ser pa ti
愿它属于你 [01:25.94] [01:34.68]Oh yah [01:35.45] [01:43.21]Mira
看 [01:43.80]Un caramelillo de fresa
草莓味的糖果 [01:45.91]Que viene y que va
来来回回 [01:47.83]Y con esta música que no paramos de bailar
和着这首音乐 我们不停舞动 [01:52.30]La noche se va pasando entre
夜晚就这样过去 [01:54.30]Unas risas y unas calás
在笑声和笑脸中 [01:55.86]Contigo a mi vera
和你一起我会看到 [01:57.91]Yo ya no quiero más
我现在别无所求 [02:00.70]Y es que son las cosillas de mí querer
这就是我想要的东西 [02:04.98]A cualquiera que se lo cuente
告诉任何一个人 [02:06.75]Se queda mudo
他都会说不出话来 [02:08.56] [02:09.23]Y es que solo necesitamos un felpudo
我们只需要被助推一下 [02:12.13]Para olvidarnos de este mundo
为了让我们被这个世界遗忘 [02:14.22]Y acabar hechos un nudo
成为一个结 [02:17.27] [02:18.14]Ese aire
那个 [02:20.16]Gitano con el petilla
吉普赛的女郎总是 [02:21.76]Siempre en la mano
戴着三角形饰品 [02:22.80]Tarareando alguna canción
哼着小曲 [02:25.59] [02:26.67]Paseando por el barrio
在附近散步 [02:29.32]Dando que hablar a to el vecindario
跟邻居聊天 [02:31.44]Sabor a rumba de corazón
用心感受伦巴 [02:34.38]Ye kiu miru tuo gide [02:35.57]Sólo tengo rumba pa ti
我只会为你跳伦巴 [02:38.29]Ay mi rumba ay mi rumba es pa ti
我的伦巴 我的伦巴属于你 [02:41.00]Ti ti ti
你 你 你 [02:41.88] [02:42.83]No tengo dinero
我没有钱 [02:44.29]Pero tampoco yo lo quiero
但我也不想要 [02:46.46]Mientras mi rumba
而我的伦巴 [02:48.43]Ay pueda ser pa ti
愿它属于你 [02:50.09]Uno yeah
唯一 [02:51.37]Parece mentira pero mentira no es
看起来是谎言但并不是 [02:54.66]Son las cosillas son las cosillas
是一些小小的 是一些小小的 [02:56.78]De mi querer
我的愿望 [02:58.27] [02:59.27]Parece mentira pero mentira no es
看起来是谎言但并不是 [03:02.56]Son las cosillas ay le le he
是一些小小的 是一些小小的 [03:05.07]De mi manué
属于我的 属于我的 [03:06.10]Oh manué