After the Fire-Pharaoh

[ti:After the Fire] [ar:Pharaoh] [al:After the Fire] [by:] [offset:0] [00:00.00]After the Fire - Pharaoh (фараон)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.01]And then the war was done
战争结束了 [00:23.88] [00:24.69]All the dead were one
所有死者都合而为一 [00:26.88]I found my eyes and
我发现我的眼睛 [00:28.57]They were useless in the sun
他们在阳光下毫无用处 [00:30.63] [00:31.94]And with a blade I found
我找到一把匕首 [00:33.82] [00:34.44]I cut a mountain down
我翻山越岭 [00:36.38] [00:37.13]I built a house where all
我建了一座房子 [00:39.20]The flames had touched the ground
火焰已经蔓延到地面 [00:41.01] [00:42.69]Then all the stars fell from the sky;
然后所有的星星都从天空坠落； [00:45.13] [00:47.56]All lost at sea the shipmen cry:
所有迷失在海上的船员哭喊着： [00:50.01] [00:53.19]Without the help of constellations in the night
没有星星的帮助 [00:56.57]We're forced to fly by our own light
我们被自己的光芒逼着飞翔 [01:00.13] [01:02.13]And when the sons have killed their fathers
当儿子杀害了自己的父亲 [01:05.76] [01:08.38]And when the census of the dead is given up
当不再统计死者的人数 [01:12.63] [01:13.57]And when the fire starts returning to the sun
当烈焰重新燃起 [01:17.32] [01:18.63]I take my place among the one
我在这世上找到自己的位置 [01:21.94] [01:25.32]I've lost the world now
我失去了全世界 [01:27.76]My heart is blind somehow
不知何故我的心盲目无知 [01:29.69] [01:30.82]Every night I hear a crying in the wind
每天晚上我都听到风中的哭声 [01:34.19] [01:35.50]The ghost of soldiers dead
死去的战士的灵魂 [01:37.63] [01:38.26]The ghost inside my head
我脑海里的幽灵 [01:39.72] [01:40.47]Even ghosts of enemies begin to sound like friends
就连敌人的鬼魂也开始变得亲密无间 [01:44.53] [01:45.72]Then all the stars fell from the sky;
然后所有的星星都从天空坠落； [01:48.53] [01:51.04]All lost at sea the shipmen cry:
所有迷失在海上的船员哭喊着： [01:53.79] [01:56.54]Without the help of constellations in the night
没有星星的帮助 [01:59.49] [02:00.05]We're forced to fly by our own light
我们被自己的光芒逼着飞翔 [02:05.49] [02:06.92]And when the sons have killed their fathers' fathers
当儿子杀了他们的父亲 [02:10.30] [02:11.74]And when the census of the dead is given up
当不再统计死者的人数 [02:15.74] [02:16.87]And when the fire starts returning to the sun
当烈焰重新燃起 [02:21.42] [02:22.12]I take my place among the one
我在这世上找到自己的位置 [02:24.74] [03:30.51]After the fire
烈火之后 [03:32.13] [03:32.88]After the flight
搭完飞机 [03:34.69] [03:35.32]It's time to forget everything that you're thinking is right
是时候忘记你认为正确的一切了 [03:41.63] [04:01.90]The fire burned alive
烈火熊熊燃烧 [04:03.46]It's ashes filled my eyes
我的眼中满是灰烬 [04:06.40] [04:06.96]It's cinders left a hopeless hunger in my bones
化为灰烬让我感到绝望的渴望 [04:11.27] [04:11.90]And some I've never known
有些我从未知晓 [04:13.89] [04:14.52]Their bodies paving stone
他们的身体就像铺路石 [04:16.40] [04:17.08]And I am left to walk an earth I call my own
我独自走在这属于我的世界里 [04:21.21] [04:22.64]Then all the stars fell from the sky;
然后所有的星星都从天空坠落； [04:25.40] [04:27.52]All lost at sea the shipmen cry:
所有迷失在海上的船员哭喊着： [04:30.46] [04:33.21]Without the help of constellations in the night
没有星星的帮助 [04:36.83]We're forced to fly by our own light
我们被自己的光芒逼着飞翔 [04:41.46] [04:43.08]And when the sons have killed themselves
当孩子们自尽 [04:46.52] [04:48.21]And when the census of the dead is given up
当不再统计死者的人数 [04:52.58] [04:53.46]And when the fire starts returning to the sun
当烈焰重新燃起 [04:57.71] [04:58.59]I take my place among the one
我在这世上找到自己的位置