16 On Deathrow(-群星

[ti:16 On Deathrow(] [ar:群星] [al:第五十期音乐] [by:] [offset:0] [00:00.00]16 On Deathrow( - 群星
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.10]That's where motherf**kers is endin' up
这就是那些的下场 [00:12.27] [00:21.09]16 On Deathrow
死囚牢房十六人 [00:23.04] [00:27.27]So all my partners in the penitentiaries
所以我在监狱里的所有伙伴 [00:29.07] [00:30.84]16 on Death Row
十六岁的死囚 [00:33.01] [00:44.15]Dear mama I'm caught up in this sickness
亲爱的妈妈我被这种疾病困住了 [00:45.92]I robbed my adversaries but slipped and left a witness
我抢劫了对手可我失手留下一个目击者 [00:48.53]Wonder if they'll catch me or will this ni**a snitch
不知道他们会不会抓住我这个家伙会不会告密 [00:50.81]Should I shoot his b**ch or make the ni**a rich
我应该干掉他的女人还是让他发财 [00:53.76]Don't wanna commit murder
不想杀人 [00:54.83]But damn they got me trapped
但是该死他们让我寸步难行 [00:56.08]Hawkin while I'm walkin' and talkin' behind my back
当我在背后说三道四的时候 [00:58.55]I'm kind of schizophrenic
我有点精神分裂 [00:59.35]I'm in this sh*t to win it
我志在必得 [01:00.88]'Cause life's a Wheel of Fortune
因为人生就是命运之轮 [01:02.09]Here's my chance to spin it
我的机会来了 [01:03.34]Got no time for cops who trip and try to catch me
没时间搭理警察他们要是乱来抓我 [01:05.79]Too f**kin' trigger happy to let them suckers snatch me [01:08.47]Niggaz gettin' jealous tryin' to find my stash
有些人嫉妒不已试图找到我的货 [01:10.64]Whip out the nine
开着豪车 [01:11.74]Now I'ma dive and pump your a**
现在我要和你激情缠绵 [01:13.35]Peter picked a pepper but I can pick a punk
彼得选了个狠角色但我可以选个废物 [01:15.71]Snatched him like a b**ch and threw him in the trunk
把他像娘们一样抓起来扔到后备箱里 [01:18.11]The punk thought I was bluffin'
那家伙以为我在吹牛 [01:19.42]But swear I'm nothin' nice
可我发誓我一无是处 [01:20.50]Before I take your life
在我取你性命之前 [01:21.88]First wrestle with these Mics
第一次与这些麦克风搏斗 [01:23.06]I listen to him scream Tray Deee went insane
我听着他的尖叫TrayDeee失去理智 [01:25.53]I guess the little mites had finally found his brain
我想这些小虫终于找到了他的脑袋 [01:27.86]New Rovers pull me over
崭新的路虎让我停下 [01:29.25]I'm sentenced to the pen
我被判入狱 [01:30.27]Remember that little bird
记得那只小鸟 [01:31.74]He snitched and told a friend
他告密告诉一个朋友 [01:33.15]It's trouble on my mind
这是我心中的烦恼 [01:34.25]I'm with the old timers
我和老朋友在一起 [01:35.32]And f**k five-oh blaow blaow
去他的吧 [01:37.55]Turn 'em into forty-niners
把他们变成0.49口径的子弹 [01:38.75]Bye bye I was never meant to live
再见我注定无法好好活着 [01:41.28]Can't be positive
无法积极乐观 [01:42.21]When the ghetto's where you live
当你生活在贫民区时 [01:43.41]Bye bye I was never meant to be
再见我本不该这样 [01:45.94]Livin' like a thief runnin' through the streets
过着贼一般的生活在街头穿梭 [01:47.98] [01:48.58]Bye bye and I got no place to go
再见我无处可去 [01:50.92] [01:52.02]Where they find me
他们在哪里找到我 [01:52.95]16 on Death Row
十六岁的死囚 [01:54.37] [02:03.40]Dear mama these cops don't understand me
亲爱的妈妈这些警察不理解我 [02:04.95]I turned to a life of crime
我过上了犯罪的生活 [02:06.24]'Cause I came from a broken family
因为我来自一个破碎的家庭 [02:07.44]My uncle used to touch me
我叔叔以前经常碰我 [02:08.94]I never told you that
我从未告诉过你 [02:10.01]Scared what you might do
害怕你会做什么 [02:11.16]I couldn't hold you back
我无法阻止你 [02:12.61]I kept it deep inside
我把一切埋藏在心底 [02:13.68]I done let it fuel my anger
我让这一切助长了我的怒火 [02:15.17]I'm down for all my homies
我为我所有的兄弟赴汤蹈火 [02:16.49]No mercy for a stranger
对陌生人毫不留情 [02:17.55]The brother in my cell is 16 as well
我监狱里的兄弟也只有十六岁 [02:19.89]It's hard to adapt
很难适应 [02:20.89]When you're black and you're trapped in a livin' Hell
当你是黑人你被困在生不如死的地狱里 [02:23.37] [02:23.90]I shouldn'ta let him catch me
我不该让他抓住我 [02:25.34]Instead of livin' sad in jail
而不是在监狱里过悲伤的生活 [02:26.64]I coulda died free and happy
我本可以自由自在幸福地死去 [02:28.41]And my cellmate's raped on the norm [02:30.60]And passed around the dorm
在宿舍里四处游走 [02:31.79]You can hear his asshole gettin' torn [02:33.50]They made me an animal
他们让我变成了野兽 [02:35.12]Can't sleep
无法入睡 [02:35.64]Instead of countin' sheep
而不是数绵羊 [02:36.66]Niggaz countin' cannibals
哥们数着食人族 [02:38.35]And that's how it is in the pen
在监狱里就是这样 [02:40.24]Turn old and cold
变得苍老冷漠 [02:41.29]And your soul is your best friend
你的灵魂是你最好的朋友 [02:43.62]My mama prayed for me
妈妈为我祈祷 [02:45.07]Tell the Lord to make way for me
告诉上帝为我让路 [02:46.83]Prepare any day for me
为我准备好每一天 [02:48.45]'Cause when they come for me they find a struggler
因为当他们来找我的时候他们发现我在拼命挣扎 [02:50.35]To the death I take the breath from your jugular
至死方休我让你窒息 [02:53.28]The trick is to never lose hope [02:54.83]I found my buddy hangin' dead from a rope
我发现我的兄弟命悬一线 [02:56.73]16 on Death Row
十六岁的死囚 [02:57.54]Bye bye I was never meant to live
再见我注定无法好好活着 [03:00.25]Can't be positive
无法积极乐观 [03:01.32]When the ghetto's where you live
当你生活在贫民区时 [03:02.73]Bye bye I was never meant to be
再见我本不该这样 [03:05.20]Livin' like a thief runnin' through the streets
过着贼一般的生活在街头穿梭 [03:07.67]Bye bye and I got no place to go
再见我无处可去 [03:10.80]Where you find me
你在哪里找到我 [03:12.00]16 on Death Row
十六岁的死囚 [03:13.46] [03:22.59]Dear mama they sentenced me to death
亲爱的妈妈他们判了我死刑 [03:24.39]Today's my final day
今天是我最后一天 [03:25.34]I'm countin' every breath
我细数着每一次呼吸 [03:26.27] [03:26.80]I'm bitter 'cause I'm dyin'
我痛不欲生因为我奄奄一息 [03:27.95]So much I haven't seen
好多东西我都没见过 [03:29.26]I know you never dreamed
我知道你从未梦想过 [03:30.37]Your baby would be dead at 16
你的孩子十六岁就死了 [03:32.33] [03:32.88]I got beef with a sick society that doesn't give a sh*t
我和这个病态的社会结下了梁子他们不屑一顾 [03:35.70]And they too quick to say goodbye to me
他们总是匆匆地对我说再见 [03:37.87]They tell me the preacher's there for me
他们说牧师一直在等我 [03:39.44]He's a crook with a book
他是个书呆子 [03:40.69]That motherf**ker never cared for me
那个从不关心我 [03:42.94]He's only here to be sure
他来这里只是为了确定 [03:44.46]I don't drop a dime to God
我对上帝不屑一顾 [03:45.73]Bout the crimes he's commitin' on the poor
他对穷人犯下的罪行 [03:47.40]And how can these people judge me
这些人怎么能评判我 [03:49.22]They ain't my peers and in all these years
他们不是我的同龄人这些年来 [03:51.21]They ain't never love me
他们从未爱过我 [03:52.59]I never got to be a man
我从未成为真正的男子汉 [03:54.26]Must be part of some big plan
这肯定是大计划的一部分 [03:55.70]To keep a ni**a in the state pen
把一个人关在监狱里 [03:57.13]And to my homies out buryin' motherf**kers
还有我那些埋头苦干的兄弟们 [03:58.94] [03:59.95]Steer clear of these Aryan motherf**kers
避开这些雅利安人 [04:01.56] [04:02.42]'Cause once they got you locked up
因为一旦他们把你关起来 [04:04.12]They got you trapped
他们把你困住了 [04:05.41]You're better off gettin' shot up
你最好挨一枪 [04:06.74] [04:07.83]I'm convinced self-defense is the way
我确信自卫是正确的选择 [04:09.63]Please stay strapped
请随身带着枪 [04:10.74]Pack a gat every day
每天带一把枪 [04:11.92] [04:12.79]I wish I woulda known while I was out there
我希望我在外面的时候就知道 [04:14.73]Now I'm straight headin' for the chair
现在我直接走向电椅 [04:16.46] [04:17.35]Bye bye I was never meant to live
再见我注定无法好好活着 [04:19.52]Can't be positive
无法积极乐观 [04:20.51]When the ghetto's where we live
当我们生活在贫民区时 [04:21.96]Bye bye I was never meant to be
再见我本不该这样 [04:24.48]Livin' like a thief runnin' through the streets
过着贼一般的生活在街头穿梭 [04:26.88]Bye bye and I got no place to go
再见我无处可去 [04:29.30] [04:30.04]Where you find me
你在哪里找到我 [04:31.01]16 on Death Row
十六岁的死囚 [04:32.66] [04:47.11]It's to all my partners in the penitentiaries
致我在监狱里的所有伙伴 [04:48.85] [04:50.96]16 on Death Row
十六岁的死囚