Home Home (Live)-陈洁仪

[ti:Home Home] [ar:陈洁仪] [al:想像空间 Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Home Home (Live) - 陈洁仪 [00:08.98]This is home truly
这是真正的家 [00:18.16] [00:23.02]Where I know I must be
是我的归宿 [00:26.91] [00:31.33]Where my dreams wait for me
那里，有我的梦想 [00:36.20] [00:39.96]Where that river always flows
那里，河水潺潺 [00:43.33] [00:49.65]This is home truly
这是真正的家 [00:56.84] [01:00.27]Where I know I must be
是我的归宿 [01:03.83] [01:08.79]This is where I won't be alone
在这儿，不会孤单 [01:15.65] [01:22.60]For this is where
因为我知道 [01:24.29] [01:26.10]I know I'm home
我回家了 [01:29.79] [02:05.18]Another summer day
又一个夏日 [02:06.11] [02:06.98]Has come and gone away
来了又去 [02:08.11] [02:09.36]In Paris or Rome
在巴黎或者罗马停留 [02:11.04]But I wanna go home uhm [02:15.41]
但我想回家 [02:20.13]May be surrounded by [02:21.25]
也许被成千上万的人 [02:21.93]A million people I [02:23.06]
围绕着 [02:24.05]Still feel all alone [02:25.42]
我依旧感到孤独 [02:26.05]I just wanna go home [02:27.42]
我只想回家 [02:29.54]I miss you you know [02:31.87]
我想念你，你是知道的 [02:34.43]And I've been keeping [02:35.86]All the letters
我一直保留着 [02:37.17]
所有的信 [02:38.11]That I wrote to you [02:39.12]
那些都是我写给你的信 [02:41.56]Each one a line or two [02:43.31]
每一封短笺 [02:45.00]I'm fine baby how are you [02:47.39]
我很好，宝贝，你呢？ [02:49.08]I would send them [02:50.76]But I know that
我本该寄出去 [02:52.69]
但我知道 [02:53.21]It's just not enough [02:54.12]
这些根本不够 [02:56.37]My words were cold and flat [02:58.56]
我的文字冰冷，平淡 [02:59.74]And you deserve more than that [03:02.98]
不入你的眼 [03:07.17]Another aeroplane [03:08.41]
又一架飞机起飞 [03:09.01]Another sunny place [03:10.07]
又一个阳光明媚的地方 [03:11.19]I'm lucky I know [03:12.50]
我知道我很幸运 [03:13.19]But I wanna go home [03:14.63]
但我还是想回家 [03:17.14]I got to go home [03:18.76]
我要回家 [03:21.07]Let me go home [03:22.51]
让我回家 [03:28.82]I'm just too far [03:30.63]From where you are
我离你 [03:31.71]
太远了 [03:32.46]I wanna come home [03:33.64]
我想回到家中 [03:36.89]Uhm Singapore [03:42.58]
哦，新加坡 [04:03.35]Whenever I am feeling low [04:04.78]
每当我感觉到失落 [04:06.86]I look around me and I know [04:09.36]
我环顾四周，我知道 [04:10.92]There's a place that [04:12.17]Will stay within me
有一个地方 [04:13.80]
一直陪着我 [04:14.43]Wherever I may choose to go [04:16.92]
不管我选择走向何方 [04:18.42]I'll always recall the city [04:20.36]
我都会想起那座城市 [04:22.61]Know every street and shore [04:24.61]
我熟悉那儿的每一条街，每一个海滨 [04:26.48]Sail down the river [04:28.42]Which brings us life
沿着给予我们生命的河流 [04:29.51]
航行 [04:30.33]Winding through my Singapore [04:31.12]
它蜿蜒穿过新加坡 [04:36.81]This is home truly [04:38.43]
这是真正的家 [04:39.99]Where I know I must be [04:42.43]
是我的归宿 [04:43.86]Where my dreams wait for me [04:46.42]
那里，有我的梦想 [04:47.73]Where that river always flows [04:50.36]
那里，河水潺潺 [04:51.99]This is home surely [04:53.55]
这是真正的家 [04:55.21]As my senses tell me [04:57.45]
我的直觉告诉我 [04:59.09]This is where I won't be alone [05:01.27]
我在这儿不会孤单 [05:07.88]For this is where [05:09.50]I know it's home
因为我知道 [05:11.13]
我知道它是家 [05:15.34]For this is where [05:16.34]
因为我知道 [05:17.02]I know it's home [05:18.40]
我知道它是家 [05:22.76]For this is where [05:23.76]
因为我知道 [05:27.70]I know I'm home