Valentine's Day-Summertime’s End

[ti:Valentine's Day] [ar:Summertime’s End] [al:Light And Colour] [by:] [offset:0] [00:00.00]Valentine's Day - Summertime’s End [00:18.37]Roses are red
玫瑰鲜红 [00:20.49]And violets are purple
兰花幽紫 [00:22.96]But that doesn't rhyme
但这不押韵 [00:24.78]So instead we say blue
所以我们会说蓝色 [00:27.63]I used to be alone
我过去常常独身一人 [00:29.67]On valentine's day
在情人节这一天 [00:32.06]Thank the Lord for the day I met you
感谢上帝让我遇见了你 [00:35.56] [00:36.68]And winter may come
冬天也许会来临 [00:38.90]And blow out the candles
吹灭了蜡烛 [00:41.47]But we'll take the sky
但我们会在天空下驰骋 [00:43.21]And we'll paint it in blue
然后将它涂成蓝色 [00:46.15]The air once was cold
空气曾经非常寒冷 [00:48.16]On valentine's day
在情人节这一天 [00:50.49]But the sunlight came when I met you
但当我遇见了你 阳光便出现了 [00:54.28] [01:13.34]We woke before dawn
我们在初晓前醒来 [01:15.97]And danced with the flowers
与花共舞 [01:18.24]As the frost on the grass
当草地上的霜 [01:20.03]Showed it's wintergreen hue
显现出冬绿的色调 [01:22.92]I used to believe
我过去常常相信 [01:24.70]Love was valentine's day
爱就是情人节 [01:27.36]But I know now it's when I'm with you
但现在我知道了 爱就是当我和你在一起的时候 [01:30.95] [01:31.99]And the dewy ground cooled
露湿的地面开始变冷 [01:34.24]And sparkled in twilight
在黄昏时开始闪耀 [01:36.82]As fireworks lit up the skyline above
当烟火在天际线绽放 [01:41.23]You were holding my hand
你握住了我的手 [01:43.33]Just like valentine's day
就像是情人节 [01:45.84]And I knew what it was to feel love
我知道这就是爱的感觉 [01:49.67] [01:59.05]Spring will come soon
春天很快就要到来 [02:01.70] [02:04.31]And don't ever forget how to bloom
不要忘记如何开花 [02:07.80] [02:08.81]All those days I spent alone
这些我一个人度过的日子 [02:12.64] [02:13.14]How I wish I had known
我多么希望我知道 [02:17.24] [02:17.75]God had set you aside
上帝已经把你留出来 [02:22.06]My valentine
我的情人 [02:27.50]September was young
九月是年轻的 [02:29.71]And so was the springtime
春天亦如九月般年轻 [02:32.25]And the wind that was blowing
风在吹拂 [02:34.34]Made everything new
让万物都焕然一新 [02:36.85]The summer would pass
夏天将会过去 [02:38.72]Before valentine's day
在情人节之前 [02:41.38]But at least then I still would have you
但至少曾经我拥有过你 [02:45.18] [02:46.04]Yeah I used to be alone
我过去常常独身一人 [02:48.55]On valentine's day
在情人节这一天 [02:51.48]Thank the Lord for the day I met
感谢上帝让我在这一天遇见了 [02:55.29] [02:56.07]You
你