Give It Away-Andrew Bird

[ti:Give It Away] [ar:Andrew Bird] [al:Break It Yourself] [by:] [offset:0] [00:00.00]Give It Away - Andrew Bird
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:46.73]Did you give it away
你给了吗 [00:48.25] [00:50.51]Did you give it away for free
你是不是免费送人了 [00:53.92] [00:54.57]Don't you give it away
不要轻易放弃 [00:55.86] [00:58.24]Let's try to keep it in our family
让我们把这份爱铭记于心 [01:01.57] [01:02.15]I know you know desolation
我知道你知道孤独 [01:04.07] [01:06.10]Coming home with your pockets full of sand
带着装满沙子的口袋回家 [01:09.84]I know it's no vacation oh
我知道这不是假期 [01:13.50] [01:14.10]Now you're plowing your tiny patch of land
现在你在耕种你那一小块土地 [01:17.50] [01:20.63]In a nation under your command
在你指挥的国家里 [01:23.47] [01:24.17]Did you give it away
你给了吗 [01:25.50] [01:26.61]Ye give it away
你把一切都给了我 [01:27.96]Did you give it away for free
你是不是免费送人了 [01:31.13] [01:31.67]What would you have us pay
你想让我们付出什么代价 [01:33.06] [01:35.69]I didn't know that your love was a commodity
我不知道你的爱是一种商品 [01:39.37]What about appreciation oh
欣赏呢 [01:43.35]That depends on your depth and density
这取决于你的深度和密度 [01:46.94] [01:47.54]What about inflation oh
通货膨胀怎么办 [01:50.81] [01:51.50]Your charts and graphs don't mean a thing to me
你的图表对我来说毫无意义 [01:55.10] [01:58.20]In your nation with its worthless currency
在你的国家带着毫无价值的货币 [02:02.36] [02:30.67]Won't you give it away
你会不会放弃 [02:31.83]Won't you give it away for free
你会不会免费送人 [02:33.26] [02:36.06]Won't you give it away
你会不会放弃 [02:36.90] [02:37.42]Won't you give it away to me
你会不会把一切都给我 [02:38.65] [02:41.35]Won't you give it away
你会不会放弃 [02:42.68]Won't you give it away for free
你会不会免费送人 [02:44.05] [02:46.86]Won't you give it away
你会不会放弃 [02:48.11]Won't you give it away to me
你会不会把一切都给我 [02:49.47] [03:16.62]Would you hide in the hay
你会不会躲在草堆里 [03:18.00] [03:20.32]Would you hide in the hay with me
你会不会和我一起躲在草堆里 [03:23.78] [03:24.74]Won't you hide in the hay
你会不会躲在草堆里 [03:25.85] [03:28.03]Where it's dark and you can scarcely breathe or see
那里漆黑一片你几乎不能呼吸也看不见东西 [03:31.48] [03:32.29]Assured asphyxiation
令人窒息 [03:33.95] [03:35.83]Where the foxes and field mice make their dens
狐狸和鼠类在那里安营扎寨 [03:39.20] [03:40.24]Death by association
因联想而死 [03:41.88] [03:43.65]I swore I'd never take anyone there again
我发誓再也不会带任何人去那里 [03:47.24] [03:50.64]To this nation
为了这个国家 [03:51.69] [03:55.24]A nation under your command
一个由你统领的国家 [03:57.08] [04:01.11]Nation A nation under your command
一个由你指挥的国家 [04:06.96] [04:11.05]Nation A nation under your command
一个由你指挥的国家