Hikari (DJ Amaya's ~Enishi~ Remix)-DJ AMAYA/Zwei

[ti:Zwei - Hikari (DJ Amaya's ~Enishi~ Remix)] [ar:DJ AMAYA] [al:Voices in the Distance II] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hikari (DJ Amaya's ~Enishi~ Remix) - DJ AMAYA/Zwei (ヅヴァイ)
**享有本翻译作品的著作权 [01:21.42]心のサーチライト　照らす君という未来
心灵的探照灯 照亮了通往你的未来 [01:27.72]街中の光よりso shine
比街上的灯光还要耀眼 [01:35.14]地下鉄窓に映していた　勝手気ままな夢の色
地铁窗上映照出的 随性的梦想色彩 [01:41.10]青空に溶かしにゆこう
渐渐在蓝天里融化 [01:46.41]I CAN FEEL THE LIGHT　今を描くんだ
我能感受到光线 描绘着这一刻 [01:54.29]歪な世界も　君への想いだけは消せないよ
哪怕身处扭曲的世界 对你的思念也不会消失 [02:01.70]もういちど　風をつかむんだ
我要再一次抓住这清风 [02:07.84]折れた翼と切りとられた空でも飛びだすよ
哪怕是被折断的羽翼侵占的天空 我也可以开始飞翔 [02:16.49] [02:28.98]瞳そらせない　理由さえもういらない
无法避开视线 连理由也不需要 [02:35.43]真っ直ぐ見つめてくるyour eyes
直直盯着你的眼睛 [02:42.27]粉々に散らばっていた　硝子のような夢と現実を
如玻璃一样粉碎散落一地的梦想与现实 [02:48.82]一つずつ繋いでゆこう
也一个个连接着我的未来 [02:54.52]I CAN FEEL THE LIGHT　明日を描くんだ
我能感受到光线 我会描绘明天 [03:01.87]涙も雨も　生きてる証だと感じてたいよ
想要感受到泪水和雨水都是活着的证明　 [03:09.32]いつから　斜めに見ていた
不知从什么时候开始可以站在旁观者的角度看这个世界 [03:15.36]愛も痛みも　裸のままで受け止めて　もっと
爱与痛苦 就全盘接受吧 [03:23.71] [03:28.92]何度でも雲をひらいて　太陽のサインを辿っては
不管几次都试着拨开云雾 追寻着太阳的标志 [03:42.49]歩いてゆくよ　この迷路
继续前进吧　 [03:48.34] [03:49.19]傷ついた過去(きのう)と輝くために
为了和在迷宫中受伤的过去共同绽放光彩 [04:03.08] [04:32.41]心のサーチライト　照らす君という未来
心灵的探照灯 照亮了通往你的未来 [04:38.75]不器用な輪郭だっていい
就算轮廓还模糊不清也没关系 [04:43.33] [04:44.25]I CAN FEEL THE LIGHT　今を描くんだ
我能感受到光线 描绘着这一刻 [04:51.49]歪な世界も　君への想いだけは消せないよ
哪怕身处扭曲的世界 对你的思念也不会消失 [04:59.34]もういちど　風をつかむんだ
我要再一次抓住这清风 [05:05.26]無限の未来を　ここから放つ光で満たすよ
无限的未来 从这里开始 我会用绽放的光彩来填满