02. another truth-名取香り

[ti:02. another truth] [ar:名取香り] [al:Player] [by:] [offset:0] [00:00.82]02. another truth - 名取香り [00:02.07]作詞：Kaori Natori [00:02.88]作曲：Shinichiro Murayama [00:03.82]編曲：Shinichiro Murayama [00:04.87] [00:27.32]心を繋いでいた愛が
心心相印的爱 [00:29.68] [00:31.49]やがて空に届くと
终于到达天空 [00:36.11] [00:38.74]間哌いだらけの この世界では
在这充满错误的世界里 [00:41.35] [00:42.97]何が真実なのか解らなかった
什么才是真实 我不明白 [00:46.99] [00:49.17]このやわらかい気持ちが
这份柔软的心情 [00:52.23] [00:55.04]何かに怯えてしまわないように
希望不要去惧怕些什么 [00:58.63] [01:00.88]また君を探す事で
下一次寻找你的时候 [01:04.19] [01:06.68]震える手に何度でも強さを与えて欲しい
想要无数次给我颤抖的手坚强的力量 [01:12.47]嘘みたいに強く 君の全て愛すわ
像谎言一样坚强 我爱你的全部 [01:21.53] [01:24.27]だからso そっと私のすぐそばにいて
所以 是的 静静地待在我身边 [01:33.38] [01:49.37]癒せると思った瞳が
曾经让我以为可以治愈我的眼眸 [01:51.62] [01:53.62]やがて星に届くと
不久就到达了星星 [01:58.05] [02:00.79]光の元へ導かれては
被引导到光明跟前 光 [02:03.29] [02:05.10]君が幻だと初めて知った
才第一次知道你是虚幻 [02:08.97] [02:11.02]そのやわらかい気持ちで
用那柔软的心情 [02:14.46] [02:16.89]瞳奪われてしまうその前に
在夺去我的眼眸之前 [02:20.54] [02:22.72]自分を信じることで
因为相信自己 [02:26.40] [02:28.59]すぐに繋ぎとめたい 見失わない心を...
想要将那迷失的心紧紧相连 [02:34.47]嘘みたいに強く 君の全て愛すわ
像谎言一样坚强 我爱你的全部 [02:43.33] [02:46.20]だからso もっと私のすぐそばにいて
所以 是的 悄悄待在我身边 [02:55.26] [02:57.74]命の限りに見上げてたから
因为见过生命的极限 [03:01.52] [03:03.64]周りが見えなくてもいいと
所以即使周围看不见也无所谓 [03:07.02] [03:09.51]息を切らしてたどり着いたけど
虽然气喘吁吁奋力到达 [03:13.41] [03:15.40]君はいなくて君の脱け殻だけで
可是没有你 只有你蜕下的壳 [03:20.33] [03:21.27]それでも 君を愛し続ける私を
即便如此 一直爱着你的我 [03:30.07] [03:33.00]少しでも 少しでも
哪怕一点 哪怕一点 [03:36.92] [03:38.80]忘れないでいて欲しい
也希望你不要忘记 [03:42.16] [03:44.59]幻でも強く 君の全て愛すわ
就算是幻想也依然坚强 我爱你的全部 [03:53.55] [03:56.61]You＇re sweet heart そっと...
你是甜心 静静地 [04:02.41]君のすぐそばにいさせて
让我永远待在你身边