우린 너무 닮았죠 (我们太像了)-文熙俊

[ti:To my parents] [ar:文熙俊] [al:Moon Hee Jun vol.3-Legend] [by:] [offset:0] [00:00.00]우린 너무 닮았죠 - 文熙俊 (문희준) [00:15.06]지친 두 어깨 위에
疲惫的双肩 [00:17.31] [00:21.81]나도 당신께 짐이 되죠
我也变成你的负担 [00:25.62] [00:26.86]힘겨운 일상과
辛苦的日常 [00:28.78] [00:30.15]흐르는 눈물도
留下的泪水 [00:32.05] [00:34.84]보이신 적없어죠
没有见过 [00:37.31] [00:41.61]두 손잡고 걸을 땐
想起曾经 [00:43.93] [00:48.29]세상에서 가장 행복한
世界上最幸福的我们 [00:52.33] [00:53.54]우리의 모습이 생각이 나네요
手牵手走过 [00:58.85] [01:01.60]그땐 참 어렸었죠
那时真是年幼 [01:03.89] [01:07.61]언젠가
有朝一日 [01:09.02] [01:09.97]나도 어른이라며
我也长大成人 [01:12.08] [01:13.55]간섭하지 말고 했었죠
让你不要干涉 [01:17.30] [01:21.25]하지만
但是 [01:22.23] [01:23.66]당신은 따뜻한 손길로 안아줬죠
你温暖的双手拥抱我 [01:30.56] [01:34.55]그때 그리워져요
怀念过去 [01:37.18] [01:38.69]사랑해
我爱你 [01:40.34] [01:41.88]우리는 정말 너무나 닮았죠
我们真的太过相像 [01:46.76] [01:47.89]그땐 못했던 그말
当时没说出口 [01:50.52] [01:51.99]사랑해
我爱你 [01:53.61] [01:55.23]보답하고 싶죠
想要报答你 [01:57.22] [01:59.57]이제는
现在 [02:00.68] [02:14.98]내가 어른이 돼서
我已长大成人 [02:17.22] [02:21.67]나를 닮은 아일 낳으면
有了自己的孩子 [02:25.49] [02:26.90]힘겨운 일상과
辛苦的日常 [02:29.20] [02:30.13]흐르는 눈물을
流下的眼泪 [02:32.27] [02:34.98]감출 수 있을까요
能隐藏吗 [02:37.30] [02:40.99]그 아이가
那个孩子 [02:42.24] [02:43.26]나도 어른이라며
我也长大成人 [02:45.42] [02:46.88]나를 또 속상하게 하겠죠
又会让我伤心难过 [02:50.53] [02:54.63]그럴 때
每到那时 [02:55.55] [02:56.91]당신처럼
也能像你一样 [02:58.99] [03:00.25]나도 잘 해낼 수 있을까요
战胜一切吗 [03:03.82] [03:07.92]이제야 알 것 같아요
直到现在才了解 [03:12.19] [03:13.78]속상했죠
很伤心吧 [03:15.35] [03:16.69]미안해요
对不起 [03:18.91] [03:21.15]그때 그리워져요
怀念过去 [03:23.74] [03:25.33]사랑해
我爱你 [03:26.98] [03:28.40]당신이 정말
你真的 [03:30.49] [03:31.14]자랑스러워요
很自豪 [03:33.48] [03:34.57]그땐 못했던 그말
当时没说出口 [03:37.14] [03:38.65]사랑해
我爱你 [03:40.42] [03:41.85]이젠 말할께요
现在告诉你 [03:43.73] [03:48.81]사랑해요
我爱你