Cymbeline-Dark Helm

[ti:Cymbeline] [ar:Dark Helm] [al:Persepolis] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cymbeline - Dark Helm
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.54]In a kingdom far ago
在一个遥远的国度里 [00:18.21] [00:22.29]Under an azure sky
在湛蓝的天空下 [00:24.22] [00:28.00]A princess born
生来就是公主 [00:29.92] [00:33.76]With the will of a king
以国王的意志 [00:35.67] [00:40.25]Epitome of Elven beauty
精灵之美的缩影 [00:42.38] [00:43.95]Belies the steel within
内心钢铁般坚强 [00:45.73] [00:47.10]Her fate wrought in stone
她的命运已经注定 [00:48.80] [00:49.97]With the one with the sands within
与内心的那个人在一起 [00:51.72] [01:16.89]Epitome of Elven beauty
精灵之美的缩影 [01:19.01] [01:20.62]Belies the steel within
内心钢铁般坚强 [01:22.56] [01:23.68]Her fate wrought in stone
她的命运已经注定 [01:25.57] [01:26.66]With the one with the sands within
与内心的那个人在一起 [01:28.45] [01:53.72]She raises her eyes to the west
她抬起头望向西方 [01:56.94] [02:00.46]Hoping for a sign
期待着一个信号 [02:02.31] [02:06.19]As she waits for her prince
她在等待她的王子 [02:09.21] [02:12.00]He plunges in the depths of hell
他跌入地狱的深渊 [02:14.91] [02:17.00]Growing tired of the uncertainty and burning with desire
厌倦了不确定的感觉心中充满渴望 [02:22.52] [02:23.15]For vengeance she prepares to fight for her love and her father
为了复仇她准备为她的爱和她的父亲而战 [02:28.84]Her fear and anger against those who wronged her and
她对伤害她的人感到恐惧和愤怒 [02:33.45]A deep feeling of sorrow will not hold her back from
深深的悲伤无法阻止她 [02:38.62]Sewing her life together
将她的人生缝在一起 [02:40.80] [02:45.00]In the kingdom that crumbles
在分崩离析的王国里 [02:47.24] [04:03.44]And in this life time forever more
在这一生中时间会永恒不变 [04:07.17] [04:07.77]She will be united with him
她会与他团结一致 [04:10.86] [04:12.71]The sands of time will not hinder
时间之沙无法阻挡 [04:15.87] [04:17.62]They will have their vengeance together
他们会一起复仇 [04:20.42] [04:42.64]Now they are one again
如今他们再度合而为一 [04:45.73] [04:47.22]Now they are one again
如今他们再度合而为一 [04:50.42] [04:52.23]Now they are one again
如今他们再度合而为一 [04:55.47] [04:57.17]Now they are one again
如今他们再度合而为一