ビーフシチュー-堂本剛

[ti:50past 12(AM)(inst.)] [ar:堂本剛 (どうもと つよし)] [al:(si:)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ビーフシチュー - 堂本剛 (どうもと つよし) [00:10.10]词：堂本刚 [00:20.21]曲：堂本刚 [00:30.32]この季節
每次拥抱 [00:33.01] [00:34.81]抱くたび
这个季节 [00:37.36] [00:38.36]君が作った時節外れ
就会想起你做的那份 [00:42.35]ビーフシチューを思い出す
不合时节的炖牛肉 [00:46.93] [00:48.66]嵐に飲まれた
被暴风雨吞噬 [00:55.61] [00:56.68]恐かった
感到恐惧 [00:58.93]声聞くことすら
就连听听你的声音 [01:01.56]許されなかった
也不被允许 [01:03.91] [01:08.30]何かを入れ忘れた
只有一个忘记 [01:11.88] [01:12.63]鞄だけ
放了什么的背包 [01:16.25]本当は本当は
真的 真的 [01:24.70] [01:25.32]本当に好きだったんだ
真的很喜欢你 [01:29.58]あの日がふたりの歩み狂わした
那天我们一起散步使我疯狂 [01:34.59]邪魔してた雲がほら
你看那阻碍我们的密云 [01:42.30] [01:44.18]逃げてったのに
都逃跑了 [01:46.56]終わっちゃうの
但这样就完结了吗 [01:48.12]この夕陽また
夕阳再次 [01:50.28]この黒またぎ
跨越黑暗 [01:53.78]明日を照らす
照亮明天 [01:57.87] [01:58.68]運命と笑った
和命运一起欢笑 [02:04.06] [02:31.50]約束したのに
明明已经约好了 [02:38.54] [02:39.55]行けなかった
却到不了 [02:41.94]丘のある君おすすめ公園
那个你推荐的小山丘公园 [02:48.62] [02:49.78]言葉を越えたら
超越言语 [02:56.84] [02:58.06]その先にあるのは
在前方的是 [03:01.36]いつも優しさだった
一如既往的温柔 [03:05.86] [03:09.49]どこかに置き忘れた
忘记遗留在哪里的 [03:13.03] [03:13.78]無垢な戦士
纯洁的战士 [03:16.88] [03:17.69]時間とか不安とか
时间或者不安 [03:25.59] [03:27.06]さりげなく交わして気付いた
察觉到它们若无其事地交换了 [03:30.99]誰より信じてたあの感動が
我比谁都相信那份感动 [03:35.71]背中越し
超越我的背影 [03:38.98] [03:39.86]手をふるけど
向我挥手 [03:43.45] [03:45.39]涙あふれにじんだ今を
泪流满面 沾湿衣襟的此刻 [03:49.06]懸命拭って
拼命擦去泪水 [03:51.44]かすれた声も
用嘶哑的声音 [03:55.01]歌うよ
歌唱吧 [03:57.20]負けずに
不服输地 [03:59.45]歌うよ
歌唱吧 [04:01.48]負けずに
永不服输