君の声-Under Graph

[ti:君の声] [ar:Under Graph] [al:君の声] [by:] [offset:0] [00:00.09]君の声 - Under Graph (アンダーグラフ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.27]作詞：真戸原直人 [00:03.83]作曲：真戸原直人 [00:05.09]編曲：アンダーグラフ／島田昌典 [00:07.70] [00:25.92]「寒いのが嫌いなの」と君が言ってた
你说不喜欢冷天 [00:30.70] [00:32.39]「早くこの季節なんて終わればいいのに、、、」
希望这个季节早点结束 [00:38.60]そう僕も思う 君を悩ますモノなんて
我也这么认为 那些让你烦恼的东西 [00:45.90] [00:46.58]この世から消えればいい
从这个世间消失就好了 [00:48.90] [00:51.33]「人混みが苦手なの」と君が言ってた
你说不喜欢太拥挤的地方 [00:56.04] [00:57.41]「なんだか上手く息ができないの」と
你说有点呼吸困难 [01:02.89] [01:04.02]じゃあ何が出来る？ 僕何が出来る？
那我可以怎么做 我能做什么 [01:09.13] [01:10.20]そればかり考えてました
净想着这些 [01:13.75] [01:16.37]あの頃叶わぬ想いなど 無い様に思えたんです
那时候以为没有实现不了的梦想 [01:23.89]著しく日々は流れ出して 止まってはくれないが
日子一天天流逝 从不曾驻足 [01:31.41] [01:32.92]笑って泣いて 二人描いた未来が見えますか？
可以看到两人哭着笑着描绘的未来吗 [01:39.65]届くと信じて歩けていますか？
深信着一定会传达 就这样走下去吗 [01:45.68]大人になってハルを探して
寻找长大成人的那个春季 [01:48.86]流れる涙の中で聞こえてくるのは
在流淌的眼泪中听到的是 [01:58.09]「あなたはいつでもそのままでいいの」
你就保持这样就好了 [02:04.58] [02:06.57]週末は冷え込むってTVが言ってた
电视上说周末又会降温了 [02:11.43] [02:13.00]なんだか君の事を思い出すなぁ
不知为何想起了你 [02:17.93] [02:19.05]今何をしてる？ 君何をしてる？
现在在干什么呢 你在干什么呢 [02:24.23] [02:25.35]髪を触る癖はやめたかい？
戒掉了喜欢抓头发的习惯吗 [02:29.41] [02:31.41]ドラマで降り出す雪などは
动画片里那些下雪的场景 [02:35.21]この街に積もらないが
这条街道上也会下吗 [02:38.52]開き出したつぼみが溢れていて
满是相继绽放的蓓蕾 [02:42.56] [02:43.37]繋いだ今日に色をつけるから
给今天抹上颜色 [02:46.62] [02:47.99]寝ないで書いた 世界で僕等
彻夜未眠 我们书写着这个世界 [02:51.35]愛をつくりだすんだ
创造我们的爱 [02:54.54]疑えど信じ 繰り返す日々で
深信不疑地度过重复的每一天 [03:00.14] [03:00.77]掴んで吐いて 後に悔やんだ
倾诉着 之后又后悔着 [03:04.26]弱さが体の中でカタチを見つける
在心中看到自己的软弱 [03:12.93] [03:13.50]僕らはあの頃そのままでいいと思ってた
还是觉得回到那时候的样子就好了 [03:20.05] [03:52.19]笑って泣いて 二人描いた未来が見えてますか？
可以看到两人哭着笑着描绘的未来吗 [03:58.74]届くと信じて歩けていますか？
深信着一定会传达 就这样走下去吗 [04:04.69]大人になってハルを探して
寻找长大成人的那个春季 [04:07.93]流れる涙さえも恐れる事はないのに
明明就算流眼泪也无所畏惧 [04:16.73] [04:17.48]笑って泣いて 繋いで咲いた
笑着哭着 牵着手 绽放着 [04:20.85]全てが力になって
一切都会化作力量 [04:24.22]答えを探して歩いていくのです
一边迈着步伐一边寻找答案 [04:30.30]浮かんで抱いて 揺らして出した
拥抱浮现在脑海里的答案 [04:33.68]言葉がいつか君に 降り注いでくれたら
如果你能听见我的话语的话 [04:42.36] [04:42.94]僕らはいつでもそのままでいいと思うだろう
你会不会还觉得我就这样就好