Welcome To Paradise (Live)-Green Day

[ti:Welcome to Paradise] [ar:Green Day] [al:FM Broadcasts Pearl Jam & Green Day] [by:yangbin_karakal] [offset:0] [00:00.00]Welcome To Paradise (Live) - Green Day (绿日乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.38]Dear mother
亲爱的母亲 [00:15.05]Can you hear me whining
你可听见我的哀鸣 [00:19.52]It's been three whole weeks since I left your home
离开你的怀抱已整整三周 [00:24.61]This sudden fear has left me trembling
突如其来的恐惧让我战栗 [00:29.50]Cause now it seems that I am out here on my own
如今我似乎独自漂泊在外 [00:33.88]And I'm feeling so alone
孤独感如潮水般袭来 [00:38.28]Pay attention to the cracked streets and broken homes
看那龟裂的街道与破败的屋舍 [00:42.79]Some call it the slums some call it nice
有人称之为贫民窟 有人却说这里很美 [00:47.47]I want to take you through a wasteland I like to call my home
让我带你穿越这片我称之为家的荒芜之地 [00:54.22]Welcome to paradise
欢迎来到天堂 [01:00.41]A gunshot rings out at the station
车站传来一声枪响 [01:05.39]Another urchin snaps and left dead on his own
又一个小混混倒下 孤零零地死去 [01:10.38]It makes me wonder why I'm still here
这让我困惑为何仍留在此地 [01:15.19]For some strange reason it's now feeling like my home
但某种莫名的感觉 这里已成了我的家 [01:19.52]And I'm never gonna go
而我永远不会离开 [01:24.00]Pay attention to the cracked streets and broken homes
看那龟裂的街道与破败的屋舍 [01:28.63]Some call it the slums some call it nice
有人称之为贫民窟 有人却说这里很美 [01:33.12]I want to take you through a wasteland I like to call my home
让我带你穿越这片我称之为家的荒芜之地 [01:40.18]Welcome to paradise
欢迎来到天堂 [02:40.23]Dear mother can you hear me laughing
亲爱的母亲 你可听见我在笑 [02:44.82]It's been six whole months since I have left your home
离开你的家已整整六个月 [02:49.78]It makes me wonder why I'm still here
这让我困惑为何仍留在此地 [02:54.69]For some strange reason it's now
但某种奇妙的原因让这里 [02:56.94]Feeling like my home
开始有了家的感觉 [02:58.97]And I'm never gonna go
而我永远不会离开 [03:03.10]Pay attention to the cracked streets and broken homes
看那龟裂的街道与破败的屋舍 [03:07.83]Some call it the slums some call it nice
有人称之为贫民窟 有人却说这里很美 [03:12.78]I want to take you through a wasteland I like to call my home
让我带你穿越这片我称之为家的荒芜之地 [03:19.55]Welcome to paradise
欢迎来到天堂 [03:24.90]Oh paradise
哦 天堂